| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product subtotal | Zwischensumme Produkt | Details | |
| Enable this option to give your customers the ability to access the product page by clicking on either the product title or product image for products displayed in the order details information on the checkout page. | Aktivieren Sie diese Option, um Ihren Kunden die Möglichkeit zu geben, auf die Produktseite zuzugreifen, indem sie entweder auf den Produkttitel oder das Produktbild für Produkte klicken, die in den Bestelldetails auf der Kassenseite angezeigt werden. | Details | |
|
Enable this option to give your customers the ability to access the product page by clicking on either the product title or product image for products displayed in the order details information on the checkout page. Aktivieren Sie diese Option, um Ihren Kunden die Möglichkeit zu geben, auf die Produktseite zuzugreifen, indem sie entweder auf den Produkttitel oder das Produktbild für Produkte klicken, die in den Bestelldetails auf der Kassenseite angezeigt werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display a "Remove" button for products displayed in the order details information on the checkout page. | Aktivieren Sie diese Option, um eine "Entfernen"-Schaltfläche für Produkte anzuzeigen, die in den Bestelldetails auf der Checkout-Seite angezeigt werden. | Details | |
|
Enable this option to display a "Remove" button for products displayed in the order details information on the checkout page. Aktivieren Sie diese Option, um eine "Entfernen"-Schaltfläche für Produkte anzuzeigen, die in den Bestelldetails auf der Checkout-Seite angezeigt werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show "remove" button | Schaltfläche "Entfernen" anzeigen | Details | |
| Quantity Style | Mengen Style | Details | |
| Enable this option to add the ability to change the quantity of product displayed in the order details information on the checkout page. | Aktivieren Sie diese Option, um die Möglichkeit hinzuzufügen, die Menge des Produkts zu ändern, die in den Bestelldetails auf der Kassenseite angezeigt wird. | Details | |
|
Enable this option to add the ability to change the quantity of product displayed in the order details information on the checkout page. Aktivieren Sie diese Option, um die Möglichkeit hinzuzufügen, die Menge des Produkts zu ändern, die in den Bestelldetails auf der Kassenseite angezeigt wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show quantity | Anzahl anzeigen | Details | |
| Link Text | Link Text | Details | |
| Below Order Review | Unter Auftragsüberprüfung | Details | |
| Above Order Review | Über Auftragsüberprüfung | Details | |
| Above All | Über alles | Details | |
| Allow customers to log into an existing account during checkout | Erlaube Kunden beim Bezahlen, sich bei einem vorhandenen Konto anzumelden | Details | |
|
Allow customers to log into an existing account during checkout Erlaube Kunden beim Bezahlen, sich bei einem vorhandenen Konto anzumelden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This content will be displayed on frontend in case %s option is activated. | Hinweis: Dieser Inhalt wird im Frontend angezeigt, wenn die Option %s aktiviert ist. | Details | |
|
Note: This content will be displayed on frontend in case %s option is activated. Hinweis: Dieser Inhalt wird im Frontend angezeigt, wenn die Option %s aktiviert ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to login | Klicken Sie hier, um sich anzumelden | Details | |
|
Click here to login Klicken Sie hier, um sich anzumelden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Returning customer? | Besitzen Sie bereits ein Kundenkonto? | Details | |
|
Returning customer? Besitzen Sie bereits ein Kundenkonto?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as