GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇩🇪 German (de_DE)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,935) • Untranslated (81) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 281 282 283 284 285 … 402
Prio Original string Translation —
Write font size for element with dimentions. Example 14px, 15em, 20% Schreiben Sie die Schriftgröße für ein Element mit Abmessungen. Beispiel 14px, 15em, 20% Details

Write font size for element with dimentions. Example 14px, 15em, 20%

Schreiben Sie die Schriftgröße für ein Element mit Abmessungen. Beispiel 14px, 15em, 20%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:356
  • app/controllers/vc/categories.php:369
  • app/controllers/vc/slider-item.php:34
  • app/controllers/vc/slider-item.php:134
Priority:
normal
More links:
Category name font size Schriftgröße des Kategorienamens Details

Category name font size

Schriftgröße des Kategorienamens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:349
Priority:
normal
More links:
Background color Hintergrundfarbe Details

Background color

Hintergrundfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3861
  • app/controllers/vc.php:1419
  • app/controllers/vc/categories.php:339
  • app/controllers/vc/category.php:194
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:419
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:87
  • app/controllers/vc/slider-item.php:510
  • app/controllers/vc/slider.php:193
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:170
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:223
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:225
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1053
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1936
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:495
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:3
Priority:
normal
More links:
Product count color Produktanzahl Farbe Details

Product count color

Produktanzahl Farbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:327
Priority:
normal
More links:
Category name color Kategorie Name Farbe Details

Category name color

Kategorie Name Farbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:315
Priority:
normal
More links:
Color scheme Farbschema Details

Color scheme

Farbschema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:304
  • app/controllers/vc/countdown.php:116
  • app/controllers/vc/testimonials.php:102
  • app/controllers/vc/the-look.php:316
Priority:
normal
More links:
Styles Stile Details

Styles

Stile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:237
  • app/controllers/vc.php:3111
  • app/controllers/vc/categories.php:298
  • app/controllers/vc/team-member.php:250
  • app/controllers/vc/team-member.php:258
  • app/controllers/vc/team-member.php:266
  • app/controllers/vc/team-member.php:274
  • app/controllers/vc/team-member.php:282
  • app/controllers/vc/team-member.php:290
  • app/controllers/vc/team-member.php:299
  • app/controllers/vc/team-member.php:308
Priority:
normal
More links:
Products count as label Produkte zählen als Etikett Details

Products count as label

Produkte zählen als Etikett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:249
Priority:
normal
More links:
Get direct children of this term (only terms whose explicit parent is this value). If 0 is passed, only top-level terms are returned. Default is an empty string. Erhalten Sie direkte untergeordnete Elemente dieses Begriffs (nur Begriffe, deren explizites übergeordnetes Element dieser Wert ist). Wenn 0 übergeben wird, werden nur Begriffe der obersten Ebene zurückgegeben. Standard ist eine leere Zeichenfolge. Details

Get direct children of this term (only terms whose explicit parent is this value). If 0 is passed, only top-level terms are returned. Default is an empty string.

Erhalten Sie direkte untergeordnete Elemente dieses Begriffs (nur Begriffe, deren explizites übergeordnetes Element dieser Wert ist). Wenn 0 übergeben wird, werden nur Begriffe der obersten Ebene zurückgegeben. Standard ist eine leere Zeichenfolge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:226
Priority:
normal
More links:
Remove space between items Entfernen Sie den Abstand zwischen den Elementen Details

Remove space between items

Entfernen Sie den Abstand zwischen den Elementen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:128
Priority:
normal
More links:
Disable category name and products count Deaktivieren Sie den Kategorienamen und die Anzahl der Produkte Details

Disable category name and products count

Deaktivieren Sie den Kategorienamen und die Anzahl der Produkte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:117
Priority:
normal
More links:
Category name Kategoriename Details

Category name

Kategoriename
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:104
Priority:
normal
More links:
Text fields Textfelder Details

Text fields

Textfelder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:98
Priority:
normal
More links:
Display slider or grid of the product categories Schieberegler oder Raster der Produktkategorien anzeigen Details

Display slider or grid of the product categories

Schieberegler oder Raster der Produktkategorien anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:83
Priority:
normal
More links:
Select size Wähle die Größe aus Details

Select size

Wähle die Größe aus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 14:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 281 282 283 284 285 … 402

Export as