| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the best separator to make your breadcrumb more attractive compared to standard breadcrumbs. | Vyberte si nejlepší oddělovač, aby vaše strouhanka byla atraktivnější než standardní strouhanka. | Details | |
|
Choose the best separator to make your breadcrumb more attractive compared to standard breadcrumbs. Vyberte si nejlepší oddělovač, aby vaše strouhanka byla atraktivnější než standardní strouhanka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| global settings | globální nastavení | Details | |
| Choose the unique breadcrumb style shown on your single product page, or choose "inherit" to have the same breadcrumb style as you have in your %1s. | Zvolte jedinečný styl drobečkové navigace zobrazený na stránce s jedním produktem nebo zvolte možnost "zdědit", abyste měli stejný styl drobečkové navigace jako na stránce %1s. | Details | |
|
Choose the unique breadcrumb style shown on your single product page, or choose "inherit" to have the same breadcrumb style as you have in your %1s. Zvolte jedinečný styl drobečkové navigace zobrazený na stránce s jedním produktem nebo zvolte možnost "zdědit", abyste měli stejný styl drobečkové navigace jako na stránce %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: If you choose "static element", then you should remove the "breadcrumbs" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical breadcrumb on the page, which makes no sense. | Poznámka: Pokud zvolíte možnost "statický prvek", měli byste odstranit prvek "drobečky" přetažením v rámci obsahu sestavovače, jinak budete mít na stránce dvě stejné drobečky, což nedává smysl. | Details | |
|
Note: If you choose "static element", then you should remove the "breadcrumbs" drag and drop element within the builder content, otherwise you will have two identical breadcrumb on the page, which makes no sense. Poznámka: Pokud zvolíte možnost "statický prvek", měli byste odstranit prvek "drobečky" přetažením v rámci obsahu sestavovače, jinak budete mít na stránce dvě stejné drobečky, což nedává smysl.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the type of breadcrumb display for your single product pages. | Vyberte typ zobrazení drobečkové navigace pro jednotlivé stránky produktu. | Details | |
|
Choose the type of breadcrumb display for your single product pages. Vyberte typ zobrazení drobečkové navigace pro jednotlivé stránky produktu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| quick view | rychlé zobrazení | Details | |
| Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. | Tuto možnost povolte, aby se atributy produktu (např. barva, velikost, materiál) zobrazovaly za krátkým popisem produktu v položce %1s. | Details | |
|
Enable this option to display the product attributes (e.g. color, size, material) after the product short description in %1s. Tuto možnost povolte, aby se atributy produktu (např. barva, velikost, materiál) zobrazovaly za krátkým popisem produktu v položce %1s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show in quick view | Zobrazit v rychlém zobrazení | Details | |
| With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. | Díky možnosti povolit nebo zakázat funkci Single Product Builder můžete převzít plnou kontrolu nad svým internetovým obchodem a zajistit nákupní prostředí, které odpovídá specifickým potřebám vaší firmy a vašich zákazníků. | Details | |
|
With the ability to enable or disable the Single Product Builder option, you can take complete control of your online store and provide a shopping experience that meets the specific needs of your business and your customers. Díky možnosti povolit nebo zakázat funkci Single Product Builder můžete převzít plnou kontrolu nad svým internetovým obchodem a zajistit nákupní prostředí, které odpovídá specifickým potřebám vaší firmy a vašich zákazníků.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. | Díky této možnosti jsou možnosti přizpůsobení jednotlivých produktů prakticky neomezené! Můžete přidat vlastní kód HTML a vytvořit jedinečné prvky, jako jsou ikony sociálních médií, vlastní navigační nabídky a mnoho dalšího. Možnost Blok HTML je ideální pro ty, kteří chtějí mít úplnou kontrolu nad designem stránek jednotlivých produktů. | Details | |
|
With this option, the possibilities for customizing your individual products are virtually endless! You can add your own HTML code to create unique elements such as social media icons, custom navigation menus, and much more. The HTML Block option is ideal for those who want complete control over the design of their individual product pages. Díky této možnosti jsou možnosti přizpůsobení jednotlivých produktů prakticky neomezené! Můžete přidat vlastní kód HTML a vytvořit jedinečné prvky, jako jsou ikony sociálních médií, vlastní navigační nabídky a mnoho dalšího. Možnost Blok HTML je ideální pro ty, kteří chtějí mít úplnou kontrolu nad designem stránek jednotlivých produktů.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {fire} Hurry up! Sale ends in: | {fire} Pospěšte si! Prodej končí: | Details | |
|
{fire} Hurry up! Sale ends in: {fire} Pospěšte si! Prodej končí:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the title text displayed before the countdown timer. | Přizpůsobení textu nadpisu zobrazeného před časovačem odpočítávání. | Details | |
|
Customize the title text displayed before the countdown timer. Přizpůsobení textu nadpisu zobrazeného před časovačem odpočítávání.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. | Tip: "%1s Options" najdete na Dashboard -> Products -> Edit Product a posunutím dolů. | Details | |
|
Tip: The "%1s Options" can be found by going to Dashboard -> Products -> Edit Product and scrolling down. Tip: "%1s Options" najdete na Dashboard -> Products -> Edit Product a posunutím dolů.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. | Poznámka: časovač odpočítávání se zobrazí na stránce jednotlivého produktu, pokud má produkt prodejní cenu a pokud je správně nakonfigurována možnost "Odpočítávání prodeje" v části "%1s Možnosti". | Details | |
|
Note: the countdown timer will be shown on the single product page if the product has a sale price and the "Sale Countdown" option in the "%1s Options" section is configured correctly. Poznámka: časovač odpočítávání se zobrazí na stránce jednotlivého produktu, pokud má produkt prodejní cenu a pokud je správně nakonfigurována možnost "Odpočítávání prodeje" v části "%1s Možnosti".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design type of the countdown timer to be displayed on the single product page. | Vyberte typ designu časovače odpočítávání, který se má zobrazit na stránce jednoho produktu. | Details | |
|
Choose the design type of the countdown timer to be displayed on the single product page. Vyberte typ designu časovače odpočítávání, který se má zobrazit na stránce jednoho produktu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as