Translations < 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

← 1 … 25 26 27 28 29 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Generate	উৎপন্ন করুন	Details
Generate উৎপন্ন করুন উৎপন্ন করুন You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/slides/template-parts/settings.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the background color of your slide. %s your color and paste the value here.	আপনার স্লাইডের পটভূমির রঙ নির্বাচন করুন। আপনার রঙ %s করুন এবং মানটি এখানে পেস্ট করুন।	Details
Choose the background color of your slide. %s your color and paste the value here. আপনার স্লাইডের পটভূমির রঙ নির্বাচন করুন। আপনার রঙ %s করুন এবং মানটি এখানে পেস্ট করুন। আপনার স্লাইডের পটভূমির রঙ নির্বাচন করুন। আপনার রঙ %s করুন এবং মানটি এখানে পেস্ট করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/slides/template-parts/settings.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Write your link. The word inside curly brackets {{word}} set in option above will be wrapped in this link	আপনার লিঙ্কটি লিখুন। উপরের বিকল্পে সেট করা কোঁকড়া বন্ধনীর ভিতরে {{word}} শব্দটি এই লিঙ্কে মোড়ানো হবে।	Details
Write your link. The word inside curly brackets {{word}} set in option above will be wrapped in this link আপনার লিঙ্কটি লিখুন। উপরের বিকল্পে সেট করা কোঁকড়া বন্ধনীর ভিতরে {{word}} শব্দটি এই লিঙ্কে মোড়ানো হবে। আপনার লিঙ্কটি লিখুন। উপরের বিকল্পে সেট করা কোঁকড়া বন্ধনীর ভিতরে {{word}} শব্দটি এই লিঙ্কে মোড়ানো হবে। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text after link	লিঙ্কের পরে টেক্সট	Details
Text after link লিঙ্কের পরে টেক্সট লিঙ্কের পরে টেক্সট You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/safe_checkout.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable AJAX add to cart buttons on archives	আর্কাইভে AJAX অ্যাড টু কার্ট বোতাম সক্রিয় করুন	Details
Enable AJAX add to cart buttons on archives আর্কাইভে AJAX অ্যাড টু কার্ট বোতাম সক্রিয় করুন আর্কাইভে AJAX অ্যাড টু কার্ট বোতাম সক্রিয় করুন You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To properly use this feature, please activate %s option in your WooCommerce settings.	এই বৈশিষ্ট্যটি সঠিকভাবে ব্যবহার করতে, অনুগ্রহ করে আপনার WooCommerce সেটিংসে %s বিকল্পটি সক্রিয় করুন।	Details
To properly use this feature, please activate %s option in your WooCommerce settings. এই বৈশিষ্ট্যটি সঠিকভাবে ব্যবহার করতে, অনুগ্রহ করে আপনার WooCommerce সেটিংসে %s বিকল্পটি সক্রিয় করুন। এই বৈশিষ্ট্যটি সঠিকভাবে ব্যবহার করতে, অনুগ্রহ করে আপনার WooCommerce সেটিংসে %s বিকল্পটি সক্রিয় করুন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By activating this option, you can add authenticity and social proof to your website, showcasing real people who have experienced positive results. This feature is designed to boost trust and confidence among potential customers, as they can see genuine testimonials from satisfied customers.	এই বিকল্পটি সক্রিয় করে, আপনি আপনার ওয়েবসাইটে সত্যতা এবং সামাজিক প্রমাণ যোগ করতে পারেন, যেখানে ইতিবাচক ফলাফল অর্জনকারী প্রকৃত ব্যক্তিদের দেখানো হবে। এই বৈশিষ্ট্যটি সম্ভাব্য গ্রাহকদের মধ্যে আস্থা এবং আত্মবিশ্বাস বাড়ানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, কারণ তারা সন্তুষ্ট গ্রাহকদের কাছ থেকে প্রকৃত প্রশংসাপত্র দেখতে পাবেন।	Details
By activating this option, you can add authenticity and social proof to your website, showcasing real people who have experienced positive results. This feature is designed to boost trust and confidence among potential customers, as they can see genuine testimonials from satisfied customers. এই বিকল্পটি সক্রিয় করে, আপনি আপনার ওয়েবসাইটে সত্যতা এবং সামাজিক প্রমাণ যোগ করতে পারেন, যেখানে ইতিবাচক ফলাফল অর্জনকারী প্রকৃত ব্যক্তিদের দেখানো হবে। এই বৈশিষ্ট্যটি সম্ভাব্য গ্রাহকদের মধ্যে আস্থা এবং আত্মবিশ্বাস বাড়ানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, কারণ তারা সন্তুষ্ট গ্রাহকদের কাছ থেকে প্রকৃত প্রশংসাপত্র দেখতে পাবেন। এই বিকল্পটি সক্রিয় করে, আপনি আপনার ওয়েবসাইটে সত্যতা এবং সামাজিক প্রমাণ যোগ করতে পারেন, যেখানে ইতিবাচক ফলাফল অর্জনকারী প্রকৃত ব্যক্তিদের দেখানো হবে। এই বৈশিষ্ট্যটি সম্ভাব্য গ্রাহকদের মধ্যে আস্থা এবং আত্মবিশ্বাস বাড়ানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, কারণ তারা সন্তুষ্ট গ্রাহকদের কাছ থেকে প্রকৃত প্রশংসাপত্র দেখতে পাবেন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show real customers names	আসল গ্রাহকদের নাম দেখান	Details
Show real customers names আসল গ্রাহকদের নাম দেখান আসল গ্রাহকদের নাম দেখান You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have the option to enter the names of your customers in the provided format, using placeholders like {{{Customer 01}}}; {{{Customer 02}}}; and so on. However, if you have obtained permission from your customers, you can use their real names instead of placeholders. Please refer to the next option above this one for further details. Additionally, don't forget to switch the "Show product source" option to "From real products."	আপনার কাছে {{{Customer 01}}}; {{{Customer 02}}}; ইত্যাদি স্থানধারক ব্যবহার করে প্রদত্ত বিন্যাসে আপনার গ্রাহকদের নাম প্রবেশ করার বিকল্প রয়েছে। তবে, যদি আপনি আপনার গ্রাহকদের কাছ থেকে অনুমতি নিয়ে থাকেন, তাহলে আপনি স্থানধারকের পরিবর্তে তাদের আসল নাম ব্যবহার করতে পারেন। আরও বিস্তারিত জানার জন্য দয়া করে উপরের পরবর্তী বিকল্পটি দেখুন। অতিরিক্তভাবে, "পণ্যের উৎস দেখান" বিকল্পটি "প্রকৃত পণ্য থেকে" পরিবর্তন করতে ভুলবেন না।	Details
You have the option to enter the names of your customers in the provided format, using placeholders like {{{Customer 01}}}; {{{Customer 02}}}; and so on. However, if you have obtained permission from your customers, you can use their real names instead of placeholders. Please refer to the next option above this one for further details. Additionally, don't forget to switch the "Show product source" option to "From real products." You have the option to enter the names of your customers in the provided format, using placeholders like {{{Customer 01}}}; {{{Customer 02}}}; and so on. However, if you have obtained permission from your customers, you can use their real names instead of placeholders. Please refer to the next option above this one for further details. Additionally, don't forget to switch the "Show product source" option to "From real products." আপনার কাছে {{{Customer 01}}}; {{{Customer 02}}}; ইত্যাদি স্থানধারক ব্যবহার করে প্রদত্ত বিন্যাসে আপনার গ্রাহকদের নাম প্রবেশ করার বিকল্প রয়েছে। তবে, যদি আপনি আপনার গ্রাহকদের কাছ থেকে অনুমতি নিয়ে থাকেন, তাহলে আপনি স্থানধারকের পরিবর্তে তাদের আসল নাম ব্যবহার করতে পারেন। আরও বিস্তারিত জানার জন্য দয়া করে উপরের পরবর্তী বিকল্পটি দেখুন। অতিরিক্তভাবে, "পণ্যের উৎস দেখান" বিকল্পটি "প্রকৃত পণ্য থেকে" পরিবর্তন করতে ভুলবেন না। আপনার কাছে {{{Customer 01}}}; {{{Customer 02}}}; ইত্যাদি স্থানধারক ব্যবহার করে প্রদত্ত বিন্যাসে আপনার গ্রাহকদের নাম প্রবেশ করার বিকল্প রয়েছে। তবে, যদি আপনি আপনার গ্রাহকদের কাছ থেকে অনুমতি নিয়ে থাকেন, তাহলে আপনি স্থানধারকের পরিবর্তে তাদের আসল নাম ব্যবহার করতে পারেন। আরও বিস্তারিত জানার জন্য দয়া করে উপরের পরবর্তী বিকল্পটি দেখুন। অতিরিক্তভাবে, "পণ্যের উৎস দেখান" বিকল্পটি "প্রকৃত পণ্য থেকে" পরিবর্তন করতে ভুলবেন না। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom customers' name list	কাস্টম গ্রাহকদের নামের তালিকা	Details
Custom customers' name list কাস্টম গ্রাহকদের নামের তালিকা কাস্টম গ্রাহকদের নামের তালিকা You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom values for "%s" status	"%s" স্ট্যাটাসের জন্য কাস্টম মান	Details
Custom values for "%s" status "%s" স্ট্যাটাসের জন্য কাস্টম মান "%s" স্ট্যাটাসের জন্য কাস্টম মান You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom values for "%s" [Shipping class]	"%s" [শিপিং ক্লাস] এর জন্য কাস্টম মান	Details
Custom values for "%s" [Shipping class] "%s" [শিপিং ক্লাস] এর জন্য কাস্টম মান "%s" [শিপিং ক্লাস] এর জন্য কাস্টম মান You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom date format	কাস্টম তারিখ ফর্ম্যাট	Details
Custom date format কাস্টম তারিখ ফর্ম্যাট কাস্টম তারিখ ফর্ম্যাট You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	X days ago	X দিন আগে	Details
X days ago X দিন আগে X দিন আগে You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default %s	ডিফল্ট %s	Details
Default %s ডিফল্ট %s ডিফল্ট %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-10 15:16:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 25 26 27 28 29 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta