GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,966) • Untranslated (51) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (4)
1 … 253 254 255 256 257 … 402
Prio Original string Translation —
Single product builder āĻāĻ•āĻ• āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¤āĻž Details

Single product builder

āĻāĻ•āĻ• āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¤āĻž
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:106
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/panel.php:40
Priority:
normal
More links:
Multiple Templates āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻŸā§‡āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻŸ Details

Multiple Templates

āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻŸā§‡āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻŸ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:89
Priority:
normal
More links:
Builder āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¤āĻž Details

Builder

āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¤āĻž
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:83
Priority:
normal
More links:
Add new section āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ Details

Add new section

āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:178
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:243
Priority:
normal
More links:
Presets āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§‡āĻŸ Details

Presets

āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§‡āĻŸ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:44
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_presets.php:13
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_presets.php:42
Priority:
normal
More links:
Archive product builder āĻ†āĻ°ā§āĻ•āĻžāĻ‡āĻ­ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¤āĻž Details

Archive product builder

āĻ†āĻ°ā§āĻ•āĻžāĻ‡āĻ­ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¤āĻž
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:40
Priority:
normal
More links:
save to preset āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§‡āĻŸ āĻ āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ Details

save to preset

āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¸ā§‡āĻŸ āĻ āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:37
Priority:
normal
More links:
Save āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ Details

Save

āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/ai/template-parts/popup.php:133
  • app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-condition-header.php:229
  • app/models/customizer/builder/template-parts/conditions/multiple-condition-single-product.php:143
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:382
  • packages/cmb2/includes/helper-functions.php:307
Priority:
normal
More links:
Background Attachment āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ Details

Background Attachment

āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:113
Priority:
normal
More links:
Background Size āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ†āĻ•āĻžāĻ° Details

Background Size

āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ†āĻ•āĻžāĻ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:97
Priority:
normal
More links:
Background Repeat āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§ƒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ Details

Background Repeat

āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§ƒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:70
Priority:
normal
More links:
Select image āĻ›āĻŦāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ Details

Select image

āĻ›āĻŦāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:217
  • packages/kirki/controls/views/image.php:34
  • packages/kirki/controls/views/image.php:39
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:47
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:52
Priority:
normal
More links:
No image selected āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻ›āĻŦāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ Details

No image selected

āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻ›āĻŦāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:213
  • app/traits/widget.php:51
  • packages/kirki/controls/views/image.php:38
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:51
Priority:
normal
More links:
Background Image āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ Details

Background Image

āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:54
Priority:
normal
More links:
Click "Save" button to apply changes āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ "āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨" āĻŦā§‹āĻ¤āĻžāĻŽā§‡ āĻ•ā§āĻ˛āĻŋāĻ• āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ Details

Click "Save" button to apply changes

āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ "āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨" āĻŦā§‹āĻ¤āĻžāĻŽā§‡ āĻ•ā§āĻ˛āĻŋāĻ• āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 253 254 255 256 257 … 402

Export as