GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,966) • Untranslated (51) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (4)
1 … 243 244 245 246 247 … 402
Prio Original string Translation —
This option will apply on specific element separator āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ‰āĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻœā§āĻ¯ āĻšāĻŦā§‡ Details

This option will apply on specific element separator

āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ‰āĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻœā§āĻ¯ āĻšāĻŦā§‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:376
Priority:
normal
More links:
This option will apply on specific hover/active element. āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻšā§‹āĻ­āĻžāĻ°/āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻœā§āĻ¯ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ Details

This option will apply on specific hover/active element.

āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻšā§‹āĻ­āĻžāĻ°/āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻœā§āĻ¯ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:375
Priority:
normal
More links:
This option will apply on specific hover element. āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻšā§‹āĻ­āĻžāĻ° āĻāĻ˛āĻŋāĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻœā§āĻ¯ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ Details

This option will apply on specific hover element.

āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻšā§‹āĻ­āĻžāĻ° āĻāĻ˛āĻŋāĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻœā§āĻ¯ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:374
Priority:
normal
More links:
Enable when you want to make your dropdown block full-width āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§āĻ°āĻĒāĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨ āĻŦā§āĻ˛āĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ-āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ Details

Enable when you want to make your dropdown block full-width

āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§āĻ°āĻĒāĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨ āĻŦā§āĻ˛āĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ-āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:370
Priority:
normal
More links:
Enable when your menu is working only for one page by anchors āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽā§‡āĻ¨ā§ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ™ā§āĻ•āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ Details

Enable when your menu is working only for one page by anchors

āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽā§‡āĻ¨ā§ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ™ā§āĻ•āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:369
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:397
Priority:
normal
More links:
Border color (hover, active) āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻ°āĻ™ (āĻšā§‹āĻ­āĻžāĻ°, āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ) Details

Border color (hover, active)

āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻ°āĻ™ (āĻšā§‹āĻ­āĻžāĻ°, āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:362
Priority:
normal
More links:
Remove spacing on sides āĻĒāĻžāĻļā§‡āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ• āĻĻā§‚āĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ Details

Remove spacing on sides

āĻĒāĻžāĻļā§‡āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ• āĻĻā§‚āĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:361
Priority:
normal
More links:
Computed box for the menu item āĻŽā§‡āĻ¨ā§ āĻ†āĻ‡āĻŸā§‡āĻŽā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ—āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¸ Details

Computed box for the menu item

āĻŽā§‡āĻ¨ā§ āĻ†āĻ‡āĻŸā§‡āĻŽā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ—āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¸
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:360
Priority:
normal
More links:
Background color (hover, active) āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ™ (āĻšā§‹āĻ­āĻžāĻ°, āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ) Details

Background color (hover, active)

āĻĒāĻŸāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ™ (āĻšā§‹āĻ­āĻžāĻ°, āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:359
Priority:
normal
More links:
Arrow color (hover, active) āĻ¤ā§€āĻ°ā§‡āĻ° āĻ°āĻ™ (āĻšā§‹āĻ­āĻžāĻ°, āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ) Details

Arrow color (hover, active)

āĻ¤ā§€āĻ°ā§‡āĻ° āĻ°āĻ™ (āĻšā§‹āĻ­āĻžāĻ°, āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:358
Priority:
normal
More links:
Separator color āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻ°āĻ™ Details

Separator color

āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻœāĻ•ā§‡āĻ° āĻ°āĻ™
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:357
Priority:
normal
More links:
Line color (hover, active) āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ°āĻ™ (āĻšā§‹āĻ­āĻžāĻ°, āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ) Details

Line color (hover, active)

āĻ˛āĻžāĻ‡āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ°āĻ™ (āĻšā§‹āĻ­āĻžāĻ°, āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:356
Priority:
normal
More links:
Text color (hover, active) āĻŸā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŸā§‡āĻ° āĻ°āĻ™ (āĻšā§‹āĻ­āĻžāĻ°, āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ) Details

Text color (hover, active)

āĻŸā§‡āĻ•ā§āĻ¸āĻŸā§‡āĻ° āĻ°āĻ™ (āĻšā§‹āĻ­āĻžāĻ°, āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:355
Priority:
normal
More links:
Add arrows for 1-level menu items with dropdowns āĻĄā§āĻ°āĻĒāĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨ āĻ¸āĻš ā§§-āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§‡āĻ° āĻŽā§‡āĻ¨ā§ āĻ†āĻ‡āĻŸā§‡āĻŽā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤ā§€āĻ°āĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ Details

Add arrows for 1-level menu items with dropdowns

āĻĄā§āĻ°āĻĒāĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨ āĻ¸āĻš ā§§-āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§‡āĻ° āĻŽā§‡āĻ¨ā§ āĻ†āĻ‡āĻŸā§‡āĻŽā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤ā§€āĻ°āĻšāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:371
Priority:
normal
More links:
Mega menu dropdown full-width āĻŽā§‡āĻ—āĻž āĻŽā§‡āĻ¨ā§ āĻĄā§āĻ°āĻĒāĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ-āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ Details

Mega menu dropdown full-width

āĻŽā§‡āĻ—āĻž āĻŽā§‡āĻ¨ā§ āĻĄā§āĻ°āĻĒāĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ-āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:352
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 243 244 245 246 247 … 402

Export as