| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This controls the maximum height of the mobile menu popup content. | āĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĒāĻĒāĻāĻĒ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤ | Details | |
|
This controls the maximum height of the mobile menu popup content. āĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĒāĻĒāĻāĻĒ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the background color for the popup overlay. | āĻĒāĻĒāĻāĻĒ āĻāĻāĻžāĻ°āĻ˛ā§-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤ | Details | |
|
Choose the background color for the popup overlay. āĻĒāĻĒāĻāĻĒ āĻāĻāĻžāĻ°āĻ˛ā§-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using this option, you can set the spacing value for elements shown in mobile menu content area. | āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻŋā§āĻžā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ | Details | |
|
Using this option, you can set the spacing value for elements shown in mobile menu content area. āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻŋā§āĻžā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the logo you want to use from the %s main %s or %s sticky %s header settings. | %s āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ %s āĻ āĻĨāĻŦāĻž %s āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻŋ %s āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ āĻ˛ā§āĻā§āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤ | Details | |
|
Choose the logo you want to use from the %s main %s or %s sticky %s header settings. %s āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ %s āĻ āĻĨāĻŦāĻž %s āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻŋ %s āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ āĻ˛ā§āĻā§āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the text on your additional tab, with the default being "%s". | āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŽāĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ "%s" āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĨ¤ | Details | |
|
Customize the text on your additional tab, with the default being "%s". āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŽāĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ "%s" āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĨ¤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional tab title | āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ | Details | |
|
Additional tab title āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move the "Categories" tab to the first position to display it first in the mobile menu content. | āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ "āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ" āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨āĨ¤ | Details | |
|
Move the "Categories" tab to the first position to display it first in the mobile menu content. āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ "āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ" āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Categories prioritized | āĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ°āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻā§āĻ˛āĻŋ | Details | |
|
Categories prioritized āĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ°āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻā§āĻ˛āĻŋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prevent displaying product categories in the list that do not have any products assigned. | āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŽāĻ¨ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤ āĻĨāĻžāĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ¨āĻ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤ | Details | |
|
Prevent displaying product categories in the list that do not have any products assigned. āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŽāĻ¨ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤ āĻĨāĻžāĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ¨āĻ āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nothing | āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž | Details | |
| Choose the content to be displayed in an additional tab. | āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤ | Details | |
|
Choose the content to be displayed in an additional tab. āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional tab content | āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻ | Details | |
|
Additional tab content āĻ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only open the drop-down menu when the arrow is clicked. Please, check on real devices. | āĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§āĻ āĻā§āĻŦāĻ˛ āĻĄā§āĻ°āĻĒ-āĻĄāĻžāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤ āĻĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻ¸āĻ˛ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ | Details | |
|
Only open the drop-down menu when the arrow is clicked. Please, check on real devices. āĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§āĻ āĻā§āĻŦāĻ˛ āĻĄā§āĻ°āĻĒ-āĻĄāĻžāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤ āĻĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻ¸āĻ˛ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTML Block 05 | āĻāĻāĻāĻāĻŋāĻāĻŽāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ˛āĻ ā§Ļā§Ģ | Details | |
|
HTML Block 05 āĻāĻāĻāĻāĻŋāĻāĻŽāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ˛āĻ ā§Ļā§Ģ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTML Block 04 | āĻāĻāĻāĻāĻŋāĻāĻŽāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ˛āĻ ā§Ļā§Ē | Details | |
|
HTML Block 04 āĻāĻāĻāĻāĻŋāĻāĻŽāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ˛āĻ ā§Ļā§Ē
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as