GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇩 Bengali (Bangladesh) (bn_BD)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,979) • Untranslated (36) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (4)
1 … 98 99 100 101 102 … 402
Prio Original string Translation —
Select the position of the current section on the website. āĻ“āĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—ā§‡āĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ Details

Select the position of the current section on the website.

āĻ“āĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—ā§‡āĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:102
Priority:
normal
More links:
Select the position of the global section on the website. Create multiple global sections to cover different positions with different content across the website's pages. āĻ“āĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸā§‡ āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—ā§‡āĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ“āĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸā§‡āĻ° āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻš āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ­āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ Details

Select the position of the global section on the website. Create multiple global sections to cover different positions with different content across the website's pages.

āĻ“āĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸā§‡ āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—ā§‡āĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ“āĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸā§‡āĻ° āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻš āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ­āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻžāĻ§āĻŋāĻ• āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:82
Priority:
normal
More links:
After Site Wrapper āĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ āĻ°â€ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ Details

After Site Wrapper

āĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ āĻ°â€ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:62
Priority:
normal
More links:
After Footer āĻĒāĻžāĻĻāĻ˛ā§‡āĻ–ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ Details

After Footer

āĻĒāĻžāĻĻāĻ˛ā§‡āĻ–ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/cart.php:318
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:61
Priority:
normal
More links:
Before Footer āĻĢā§āĻŸāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§‡ Details

Before Footer

āĻĢā§āĻŸāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:60
Priority:
normal
More links:
After Prefooter āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻĢā§āĻŸāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ Details

After Prefooter

āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻĢā§āĻŸāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:59
Priority:
normal
More links:
Before Prefooter āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻĢā§āĻŸāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§‡ Details

Before Prefooter

āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻĢā§āĻŸāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:58
Priority:
normal
More links:
After Template Content āĻŸā§‡āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻŸā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ¨ā§āĻŸ Details

After Template Content

āĻŸā§‡āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻŸā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ¨ā§āĻŸ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:57
Priority:
normal
More links:
Before Template Content āĻŸā§‡āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§‡ Details

Before Template Content

āĻŸā§‡āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§‡āĻŸ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:56
Priority:
normal
More links:
After Header āĻšā§‡āĻĄāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ Details

After Header

āĻšā§‡āĻĄāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:55
Priority:
normal
More links:
Before Header āĻšā§‡āĻĄāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§‡ Details

Before Header

āĻšā§‡āĻĄāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:54
Priority:
normal
More links:
Before Site Wrapper āĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ āĻ°â€ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§‡ Details

Before Site Wrapper

āĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ āĻ°â€ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:53
Priority:
normal
More links:
Remember how to use static blocks by watching the <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">Video tutorial</a>. <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">āĻ­āĻŋāĻĄāĻŋāĻ“ āĻŸāĻŋāĻ‰āĻŸā§‹āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛</a> āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŋāĻ• āĻŦā§āĻ˛āĻ• āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻž āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ Details

Remember how to use static blocks by watching the <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">Video tutorial</a>.

<a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">āĻ­āĻŋāĻĄāĻŋāĻ“ āĻŸāĻŋāĻ‰āĻŸā§‹āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛</a> āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŋāĻ• āĻŦā§āĻ˛āĻ• āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻž āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:4867
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:17
Priority:
normal
More links:
Assign global sections throughout your website. Check the page structure <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">here</a>. You can create as many as you want using our <a href="%s" target="_blank">Static Blocks</a>. āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ“āĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ āĻœā§āĻĄāĻŧā§‡ āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ˛ āĻ¸ā§‡āĻ•āĻļāĻ¨ āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡</a> āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻŽā§‹ āĻĒāĻ°ā§€āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° <a href="%s" target="_blank">āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŋāĻ• āĻŦā§āĻ˛āĻ•</a> āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻ¤ āĻ–ā§āĻļāĻŋ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ Details

Assign global sections throughout your website. Check the page structure <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">here</a>. You can create as many as you want using our <a href="%s" target="_blank">Static Blocks</a>.

āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ“āĻ¯āĻŧā§‡āĻŦāĻ¸āĻžāĻ‡āĻŸ āĻœā§āĻĄāĻŧā§‡ āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻŦāĻžāĻ˛ āĻ¸ā§‡āĻ•āĻļāĻ¨ āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ <a href="%s" rel="nofollow" target="_blank">āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡</a> āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻŽā§‹ āĻĒāĻ°ā§€āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° <a href="%s" target="_blank">āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŋāĻ• āĻŦā§āĻ˛āĻ•</a> āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻ¤ āĻ–ā§āĻļāĻŋ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:16
Priority:
normal
More links:
Global Sections āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§€ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— Details

Global Sections

āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§€ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 15:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/site-sections/sections.php:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 98 99 100 101 102 … 402

Export as