Translations < 🇧🇬 Bulgarian (bg_BG) < XStore Core plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Here you can find all list of wishlist request from customers.	Тук можете да намерите всички списъци със заявки за желания от клиенти.	Details
Here you can find all list of wishlist request from customers. Тук можете да намерите всички списъци със заявки за желания от клиенти. Тук можете да намерите всички списъци със заявки за желания от клиенти. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:1762 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, you are not allowed to edit on this wishlist.	Съжаляваме, но нямате право да редактирате този списък с желания.	Details
Sorry, you are not allowed to edit on this wishlist. Съжаляваме, но нямате право да редактирате този списък с желания. Съжаляваме, но нямате право да редактирате този списък с желания. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/admin/table.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wishlists	Любими	Details
Wishlists Любими Любими You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/admin/table.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, you are not allowed to see wishlists.	Съжаляваме, но нямате право да виждате списъци с желания.	Details
Sorry, you are not allowed to see wishlists. Съжаляваме, но нямате право да виждате списъци с желания. Съжаляваме, но нямате право да виждате списъци с желания. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/admin/table.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete “%s” wishlist request	Изтриване на заявката за списък с желания "%s"	Details
Delete “%s” wishlist request Изтриване на заявката за списък с желания "%s" Изтриване на заявката за списък с желания "%s" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/admin/init.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No wishlist found.	Не е намерен списък с желани продукти.	Details
No wishlist found. Не е намерен списък с желани продукти. Не е намерен списък с желани продукти. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/admin/init.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View the wishlist of %s	Вижте списъка с желания на %s	Details
View the wishlist of %s Вижте списъка с желания на %s Вижте списъка с желания на %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/admin/init.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Users list	Списък Потребители	Details
Users list Списък Потребители Списък Потребители You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/admin/init.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Times added	Times добавя	Details
Times added Times добавя Times добавя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-wishlist/admin/init.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Here you can find all list of waitlist request from customers.	Тук можете да намерите всички списъци с искания за чакане от клиенти.	Details
Here you can find all list of waitlist request from customers. Тук можете да намерите всички списъци с искания за чакане от клиенти. Тук можете да намерите всички списъци с искания за чакане от клиенти. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2364 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Information	Информация	Details
Information Информация Информация You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2363 packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:1761 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: your request could not be processed at this time. please try again later or contact to site administrator.	Грешка: Вашата заявка не може да бъде обработена в този момент. моля, опитайте отново по-късно или се свържете с администратора на сайта.	Details
Error: your request could not be processed at this time. please try again later or contact to site administrator. Грешка: Вашата заявка не може да бъде обработена в този момент. моля, опитайте отново по-късно или се свържете с администратора на сайта. Грешка: Вашата заявка не може да бъде обработена в този момент. моля, опитайте отново по-късно или се свържете с администратора на сайта. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2307 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to complete this task due to invalid nonce validation.	Не ви е позволено да завършите тази задача поради невалидно валидиране на nonce.	Details
You are not allowed to complete this task due to invalid nonce validation. Не ви е позволено да завършите тази задача поради невалидно валидиране на nonce. Не ви е позволено да завършите тази задача поради невалидно валидиране на nonce. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2276 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no customers who have added this product to their waitlist yet!	Все още няма клиенти, които да са добавили този продукт в списъка си за изчакване!	Details
There are no customers who have added this product to their waitlist yet! Все още няма клиенти, които да са добавили този продукт в списъка си за изчакване! Все още няма клиенти, които да са добавили този продукт в списъка си за изчакване! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse Full Waitlist	Преглед на пълния списък с чакащи	Details
Browse Full Waitlist Преглед на пълния списък с чакащи Преглед на пълния списък с чакащи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-13 07:43:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Here you can find all list of wishlist request from customers.

Тук можете да намерите всички списъци със заявки за желания от клиенти.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 07:43:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:1762

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sorry, you are not allowed to edit on this wishlist.

Съжаляваме, но нямате право да редактирате този списък с желания.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 07:43:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-wishlist/admin/table.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Wishlists

Любими

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 07:43:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-wishlist/admin/table.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sorry, you are not allowed to see wishlists.

Съжаляваме, но нямате право да виждате списъци с желания.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 07:43:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-wishlist/admin/table.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete “%s” wishlist request

Изтриване на заявката за списък с желания "%s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 07:43:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-wishlist/admin/init.php:268

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No wishlist found.

Не е намерен списък с желани продукти.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 07:43:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-wishlist/admin/init.php:219

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View the wishlist of %s

Вижте списъка с желания на %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 07:43:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-wishlist/admin/init.php:181

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Users list

Списък Потребители

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 07:43:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-wishlist/admin/init.php:71

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Times added

Times добавя

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 07:43:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-wishlist/admin/init.php:69

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Here you can find all list of waitlist request from customers.

Тук можете да намерите всички списъци с искания за чакане от клиенти.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 07:43:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2364

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Information

Информация

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 07:43:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2363 packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:1761

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: your request could not be processed at this time. please try again later or contact to site administrator.

Грешка: Вашата заявка не може да бъде обработена в този момент. моля, опитайте отново по-късно или се свържете с администратора на сайта.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 07:43:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2307 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2335

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You are not allowed to complete this task due to invalid nonce validation.

Не ви е позволено да завършите тази задача поради невалидно валидиране на nonce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 07:43:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2276 packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2320

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There are no customers who have added this product to their waitlist yet!

Все още няма клиенти, които да са добавили този продукт в списъка си за изчакване!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 07:43:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2254

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Browse Full Waitlist

Преглед на пълния списък с чакащи

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-13 07:43:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2245

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇧🇬 Bulgarian (bg_BG)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta