GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇦 Arabic (ar)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,896) • Untranslated (115) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (42)
1 … 69 70 71 72 73 … 402
Prio Original string Translation —
The marker is a number with leading zeros (01, 02, 03, etc.) العلامة عبارة عن رقم يحتوي على أصفار بادئة (01، 02، 03، إلخ) Details

The marker is a number with leading zeros (01, 02, 03, etc.)

العلامة عبارة عن رقم يحتوي على أصفار بادئة (01، 02، 03، إلخ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:177
Priority:
normal
More links:
The marker is a number العلامة عبارة عن رقم Details

The marker is a number

العلامة عبارة عن رقم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:176
Priority:
normal
More links:
The marker is plain ideographic numbers العلامة عبارة عن أرقام إيديوغرافية عادية Details

The marker is plain ideographic numbers

العلامة عبارة عن أرقام إيديوغرافية عادية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:175
Priority:
normal
More links:
The marker is a circle العلامة عبارة عن دائرة Details

The marker is a circle

العلامة عبارة عن دائرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:174
Priority:
normal
More links:
The marker is traditional Armenian numbering العلامة هي الترقيم الأرمني التقليدي Details

The marker is traditional Armenian numbering

العلامة هي الترقيم الأرمني التقليدي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:173
Priority:
normal
More links:
Default value. The marker is a filled circle القيمة الافتراضية. العلامة عبارة عن دائرة مملوءة Details

Default value. The marker is a filled circle

القيمة الافتراضية. العلامة عبارة عن دائرة مملوءة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:172
Priority:
normal
More links:
List Style نمط القائمة Details

List Style

نمط القائمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:168
Priority:
normal
More links:
Flat مسطحة Details

Flat

مسطحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:151
Priority:
normal
More links:
Format التنسيق Details

Format

التنسيق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:147
Priority:
normal
More links:
Taxonomy التصنيف Details

Taxonomy

التصنيف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:127
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:469
Priority:
normal
More links:
To use this widget, please, activate XStore Theme لاستخدام هذه الأداة، يرجى تنشيط سمة XStore Details

To use this widget, please, activate XStore Theme

لاستخدام هذه الأداة، يرجى تنشيط سمة XStore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/static-block.php:129
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:1407
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:868
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:1413
Priority:
normal
More links:
To achieve full height Container use %s. لتحقيق الارتفاع الكامل للحاوية استخدم %s. Details

To achieve full height Container use %s.

لتحقيق الارتفاع الكامل للحاوية استخدم %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:158
Priority:
normal
More links:
Dots Alignment محاذاة النقاط Details

Dots Alignment

محاذاة النقاط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:94
Priority:
normal
More links:
Stretch width عرض التمدد Details

Stretch width

عرض التمدد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:73
Priority:
normal
More links:
Generate captivating slides effortlessly by navigating to Dashboard -> %s -> Add New. Each new slide mirrors a post, offering the flexibility to craft compelling content seamlessly through the website's page builder. أنشئ شرائح جذابة دون عناء من خلال الانتقال إلى لوحة التحكم -> %s -> إضافة جديد. تعكس كل شريحة جديدة منشورًا، مما يوفر المرونة لصياغة محتوى مقنع بسلاسة من خلال أداة إنشاء صفحات الموقع الإلكتروني. Details

Generate captivating slides effortlessly by navigating to Dashboard -> %s -> Add New. Each new slide mirrors a post, offering the flexibility to craft compelling content seamlessly through the website's page builder.

أنشئ شرائح جذابة دون عناء من خلال الانتقال إلى لوحة التحكم -> %s -> إضافة جديد. تعكس كل شريحة جديدة منشورًا، مما يوفر المرونة لصياغة محتوى مقنع بسلاسة من خلال أداة إنشاء صفحات الموقع الإلكتروني.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 69 70 71 72 73 … 402

Export as