GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇦 Arabic (ar)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,884) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (41)
1 … 377 378 379 380 381 … 402
Prio Original string Translation —
Chess الشطرنج Details

Chess

الشطرنج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:179
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:189
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:255
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:150
  • app/controllers/vc/blog-list.php:152
Priority:
normal
More links:
Items Per Page العناصر لكل صفحة Details

Items Per Page

العناصر لكل صفحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:144
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:144
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:147
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:189
Priority:
normal
More links:
Enter categories, tags or custom taxonomies أدخل الفئات أو العلامات أو التصنيفات المخصصة Details

Enter categories, tags or custom taxonomies

أدخل الفئات أو العلامات أو التصنيفات المخصصة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:134
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:134
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:137
Priority:
normal
More links:
Blog List / Chess قائمة المدونة / الشطرنج Details

Blog List / Chess

قائمة المدونة / الشطرنج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:36
Priority:
normal
More links:
Exclude posts, pages, etc. by title. استبعاد المنشورات والصفحات وما إلى ذلك حسب العنوان. Details

Exclude posts, pages, etc. by title.

استبعاد المنشورات والصفحات وما إلى ذلك حسب العنوان.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:333
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:298
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:286
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:297
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:165
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:222
  • app/controllers/vc/blog-list.php:232
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:223
  • app/controllers/vc/blog.php:223
  • app/controllers/vc/the-look.php:86
Priority:
normal
More links:
Exclude استبعاد Details

Exclude

استبعاد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:330
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:295
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:283
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:294
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:539
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:749
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:162
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:220
  • app/controllers/vc/blog-list.php:230
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:221
  • app/controllers/vc/blog.php:221
  • app/controllers/vc/the-look.php:84
Priority:
normal
More links:
Input meta key for grid ordering مفتاح التعريف الإدخال الوصفية لترتيب الشبكة Details

Input meta key for grid ordering

مفتاح التعريف الإدخال الوصفية لترتيب الشبكة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:322
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:287
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:275
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:286
Priority:
normal
More links:
Meta Key المفتاح التعريفي Details

Meta Key

المفتاح التعريفي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:320
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:285
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:273
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:284
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:292
Priority:
normal
More links:
Designates the ascending or descending order. More at %s. يحدد الترتيب التصاعدي أو التنازلي. المزيد في %s. Details

Designates the ascending or descending order. More at %s.

يحدد الترتيب التصاعدي أو التنازلي. المزيد في %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:306
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:271
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:259
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:270
  • app/controllers/elementor/general/brands.php:157
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:570
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:781
  • app/controllers/elementor/general/category.php:170
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:279
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:197
  • app/controllers/vc/blog-list.php:211
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:198
  • app/controllers/vc/brands.php:74
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:173
  • app/controllers/vc/categories.php:212
  • app/controllers/vc/category.php:115
Priority:
normal
More links:
Random order ترتيب عشوائي Details

Random order

ترتيب عشوائي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:295
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:259
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:247
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:259
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:268
  • app/controllers/vc.php:3047
Priority:
normal
More links:
Meta value number رقم قيمة التعريف Details

Meta value number

رقم قيمة التعريف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:294
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:258
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:246
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:258
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:267
  • app/controllers/vc.php:3045
Priority:
normal
More links:
Meta value القيمة التعريفية Details

Meta value

القيمة التعريفية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:293
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:257
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:245
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:257
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:266
  • app/controllers/vc.php:3044
Priority:
normal
More links:
Menu order/Page Order ترتيب القائمة/ترتيب الصفحات Details

Menu order/Page Order

ترتيب القائمة/ترتيب الصفحات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:292
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:256
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:244
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:256
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:265
  • app/controllers/vc.php:3043
Priority:
normal
More links:
Number of comments عدد التعليقات Details

Number of comments

عدد التعليقات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:291
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:255
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:243
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:255
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:264
  • app/controllers/vc.php:3042
Priority:
normal
More links:
Post/page parent ID المعرف الأصلي للوظيفة/الصفحة Details

Post/page parent ID

المعرف الأصلي للوظيفة/الصفحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:290
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:254
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:242
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:254
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:263
  • app/controllers/vc.php:3041
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 377 378 379 380 381 … 402

Export as