GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇦 Arabic (ar)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,884) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (41)
1 … 281 282 283 284 285 … 402
Prio Original string Translation —
Write font size for element with dimentions. Example 14px, 15em, 20% اكتب حجم الخط للعنصر بالأبعاد. مثال 14 بكسل، 15 ملم، 20% Details

Write font size for element with dimentions. Example 14px, 15em, 20%

اكتب حجم الخط للعنصر بالأبعاد. مثال 14 بكسل، 15 ملم، 20%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:356
  • app/controllers/vc/categories.php:369
  • app/controllers/vc/slider-item.php:34
  • app/controllers/vc/slider-item.php:134
Priority:
normal
More links:
Category name font size حجم خط اسم الفئة Details

Category name font size

حجم خط اسم الفئة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:349
Priority:
normal
More links:
Background color لون الخلفية Details

Background color

لون الخلفية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3861
  • app/controllers/vc.php:1419
  • app/controllers/vc/categories.php:339
  • app/controllers/vc/category.php:194
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:419
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:87
  • app/controllers/vc/slider-item.php:510
  • app/controllers/vc/slider.php:193
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:170
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:223
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:225
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1053
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1936
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:495
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:3
Priority:
normal
More links:
Product count color لون عدد المنتجات Details

Product count color

لون عدد المنتجات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:327
Priority:
normal
More links:
Category name color اسم الفئة اللون Details

Category name color

اسم الفئة اللون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:315
Priority:
normal
More links:
Color scheme نظام الألوان Details

Color scheme

نظام الألوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:304
  • app/controllers/vc/countdown.php:116
  • app/controllers/vc/testimonials.php:102
  • app/controllers/vc/the-look.php:316
Priority:
normal
More links:
Styles الأنماط Details

Styles

الأنماط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:237
  • app/controllers/vc.php:3111
  • app/controllers/vc/categories.php:298
  • app/controllers/vc/team-member.php:250
  • app/controllers/vc/team-member.php:258
  • app/controllers/vc/team-member.php:266
  • app/controllers/vc/team-member.php:274
  • app/controllers/vc/team-member.php:282
  • app/controllers/vc/team-member.php:290
  • app/controllers/vc/team-member.php:299
  • app/controllers/vc/team-member.php:308
Priority:
normal
More links:
Products count as label المنتجات التي يتم احتسابها كعلامة Details

Products count as label

المنتجات التي يتم احتسابها كعلامة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:249
Priority:
normal
More links:
Get direct children of this term (only terms whose explicit parent is this value). If 0 is passed, only top-level terms are returned. Default is an empty string. احصل على الأبناء المباشرين لهذا المصطلح (فقط المصطلحات التي يكون أصلها الصريح هو هذه القيمة). إذا تم تمرير 0، يتم إرجاع مصطلحات المستوى الأعلى فقط. الافتراضي هو سلسلة فارغة. Details

Get direct children of this term (only terms whose explicit parent is this value). If 0 is passed, only top-level terms are returned. Default is an empty string.

احصل على الأبناء المباشرين لهذا المصطلح (فقط المصطلحات التي يكون أصلها الصريح هو هذه القيمة). إذا تم تمرير 0، يتم إرجاع مصطلحات المستوى الأعلى فقط. الافتراضي هو سلسلة فارغة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:226
Priority:
normal
More links:
Remove space between items إزالة المسافة بين العناصر Details

Remove space between items

إزالة المسافة بين العناصر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:128
Priority:
normal
More links:
Disable category name and products count تعطيل اسم الفئة وعدد المنتجات Details

Disable category name and products count

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
تعطيل اسم الفئة وعدد المنتجات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:117
Priority:
normal
More links:
Category name اسم الفئة Details

Category name

اسم الفئة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:104
Priority:
normal
More links:
Text fields الحقول النصية Details

Text fields

الحقول النصية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:98
Priority:
normal
More links:
Display slider or grid of the product categories عرض شريط التمرير أو شبكة عرض فئات المنتجات Details

Display slider or grid of the product categories

عرض شريط التمرير أو شبكة عرض فئات المنتجات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:83
Priority:
normal
More links:
Select size اختر الحجم Details

Select size

اختر الحجم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 281 282 283 284 285 … 402

Export as