GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇸🇦 Arabic (ar)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,884) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (41)
1 … 157 158 159 160 161 … 402
Prio Original string Translation —
if set date is equal or greater then server's date then this condition is matched إذا كان التاريخ المحدد يساوي أو أكبر من تاريخ الخادم، فيتم مطابقة هذا الشرط Details

if set date is equal or greater then server's date then this condition is matched

إذا كان التاريخ المحدد يساوي أو أكبر من تاريخ الخادم، فيتم مطابقة هذا الشرط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:207
Priority:
normal
More links:
Sunday يوم الأحد Details

Sunday

يوم الأحد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:195
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:112
Priority:
normal
More links:
Saturday يوم السبت Details

Saturday

يوم السبت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:194
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:111
Priority:
normal
More links:
Friday الجمعة Details

Friday

الجمعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:193
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:110
Priority:
normal
More links:
Thursday الخميس Details

Thursday

الخميس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:192
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:109
Priority:
normal
More links:
Wednesday الأربعاء Details

Wednesday

الأربعاء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:191
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:108
Priority:
normal
More links:
Tuesday الثلاثاء Details

Tuesday

الثلاثاء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:190
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:107
Priority:
normal
More links:
Monday الإثنين Details

Monday

الإثنين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:189
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:106
Priority:
normal
More links:
if set day is equal or greater then server's day then this condition is matched إذا كان اليوم المحدد يساوي أو أكبر من يوم الخادم، فيتم مطابقة هذا الشرط Details

if set day is equal or greater then server's day then this condition is matched

إذا كان اليوم المحدد يساوي أو أكبر من يوم الخادم، فيتم مطابقة هذا الشرط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:179
Priority:
normal
More links:
This condition applies only to logged in users. ينطبق هذا الشرط على المستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول فقط. Details

This condition applies only to logged in users.

ينطبق هذا الشرط على المستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول فقط.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:152
Priority:
normal
More links:
Note: ملاحظة: Details

Note:

ملاحظة:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-11 16:41:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eslam (eslamsameh@hotmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:152
Priority:
normal
More links:
Controls if the customer's user-role is in the list set above or is not. يتحكم فيما إذا كان دور المستخدم الخاص بالعميل في القائمة المحددة أعلاه أم لا. Details

Controls if the customer's user-role is in the list set above or is not.

يتحكم فيما إذا كان دور المستخدم الخاص بالعميل في القائمة المحددة أعلاه أم لا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:150
Priority:
normal
More links:
At least one واحد على الأقل Details

At least one

واحد على الأقل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:131
Priority:
normal
More links:
If ALL conditions need to be met or JUST ONE in order to trigger the hide/show action. إذا كان يجب استيفاء جميع الشروط أو شرط واحد فقط لتشغيل إجراء الإخفاء/الإظهار. Details

If ALL conditions need to be met or JUST ONE in order to trigger the hide/show action.

إذا كان يجب استيفاء جميع الشروط أو شرط واحد فقط لتشغيل إجراء الإخفاء/الإظهار.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:127
Priority:
normal
More links:
Conditions Type نوع الحالة Details

Conditions Type

نوع الحالة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-15 16:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 157 158 159 160 161 … 402

Export as