Return to previous page

Some words don't translate - by Rodrigo

This topic has 12 replies, 3 voices, and was last updated 10 years, 3 months ago ago by Eva Kemp

Rodrigo

Participant

May 19, 2015 at 09:29

Hello:
I get translate my website front end to spanish but some words don’t translate…examples:
.- SHIPPING AND HANDLING
.- Click here to calculate shipping fee, based on your location or shipping address.

I don’n find the sentences neither es_ES file no woocommerce-es_ES file…
What can I do?
Thanks!!!

#64700 Copied

11 Answers

Robert Hall

Participant

May 19, 2015 at 09:53

Hello,

You can translate this string in \themes\woopress\woocommerce\cart\shipping-calculator.php file on line 22

Regards,
Robert Hall.

#64705 Copied

Rodrigo

Participant

May 19, 2015 at 16:26

Thanks!…I’m going to try it….

#64806 Copied

Eva Kemp

Participant

May 19, 2015 at 16:47

Hello,

You’re welcome.

Regards,
Eva Kemp.

#64813 Copied

Rodrigo

Participant

June 25, 2015 at 18:18

Hi Eva, I get to translate all text, but I need one more. When you point the cart..the word in the bottom side is “checkout” … how I can change it? I don’t find the archive for edit it.
A screen capture in the private content…

Many Thanks!!!

Please, contact administrator
for this information.

#71665 Copied

Eva Kemp

Participant

June 25, 2015 at 19:28

Hello,

As I see you didn’t translate “Checkout” text in the file es_ES.po in the directory wp-content/themes/woopress/languages.
Please check it.

Regards,
Eva Kemp.

#71681 Copied

Rodrigo

Participant

June 26, 2015 at 09:20

I have downloaded es_ES.po file, I have translated this word and I have updated po and mo file…and the problem go on….I have cleaned cache too….

Regards
Rodrigo Fernández

#71776 Copied

Eva Kemp

Participant

June 26, 2015 at 12:29

Hello,

As I see the button is translated:
http://storage4.static.itmages.com/i/15/0626/h_1435318120_4136413_dc1bb7c66e.png
Please try to check it with another browser.

Regards,
Eva Kemp.

#71835 Copied

Rodrigo

Participant

August 25, 2015 at 15:26

I continue to translate problems for some words and I can’t find the correct files to translate:
.- In the product page: “Email to a friend” and “Related products”
.- In the cart, “Return to shop”
.- When you add a product, “successfully added to your shopping cart”

Thank you
Regards
Rodrigo Fernandez

#82224 Copied

Eva Kemp

Participant

August 25, 2015 at 16:37

Hello,

Those texts can be found in default.po in wp-content/themes/woopress/languages directory. Please make sure you copied all content to your .po file.

Regards,
Eva Kemp.

#82250 Copied

Rodrigo

Participant

August 26, 2015 at 09:16

Hello Eva:
Ok…fix it!!!
Thanks!

#82321 Copied

Eva Kemp

Participant

August 26, 2015 at 09:46

Hello,

You’re welcome.

Regards,
Eva Kemp.

#82336 Copied
Viewing 12 results - 1 through 12 (of 12 total)