Cart & Checkout pages issues & translations

This topic has 2 replies, 2 voices, and was last updated 1 month ago ago by Samir Malik

  • Avatar: Razland
    Razland
    Participant
    December 22, 2025 at 16:58

    Hi. I have to little problems with the Cart and Checkout pages
    CART PAGE issues: img1
    1. I´ve been trying to modify the text on the Redeem Coupon button, right now it says “ACUERDO” which is OK in Spanish, i would like to change that to “APLICAR” (Apply in Spanish) i´ve changed the value on the cart.php for that button from OK to APPLY, but it does not work. I´ve already cleared the cache but it is not updating the text.

    2. in the Total review to the right, there is a “FREE SHIPPING” text that is not translating. I´ve looked everywhere on the theme editor, but did not found value field for that text. It should say “Envío Gratis”.

    CHEKOUT page issues: img2
    1. Same problem with the Redeem Code Button, it says “Apply Button” i would like to display “Aplicar”.
    2 Same “FREE SHIPPING” text.

    THANK YOU page issue : (img3)
    1.The Billing and Shipping summaries, the email info, is out of the div around the info, it is possible to increase the size of those divs to 50% of the full width of the layout, for visual purposes, or at least wide enough to cover the whole info or if its possible to decrease the font size of the email specifically.

    Files is visible for topic creator and
    support staff only.
    1 Answer
    Avatar: Samir Malik
    Samir Malik
    Support staff
    December 23, 2025 at 05:07

    Dear, Razland,

    Could you please provide temporary wp-admin access? We need to check your settings.

    To grant WP-Admin access, please proceed to create a new user account with an administrator role through your WordPress Dashboard. Once the account is established, you may securely transmit the username and password to us via the Private Content section designated for this purpose.

    Best Regards,
    8Theme’s Team

  • Viewing 2 results - 1 through 2 (of 2 total)

You must be logged in to reply to this topic.Log in/Sign up

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.