Translate on product page - by Peter - on WordPress WooCommerce support

Hi, Peter,

Thank you for reaching out to us.

Could you please provide temporary wp-admin access? We need to check your settings.

To grant WP-Admin access, please proceed to create a new user account with an administrator role through your WordPress Dashboard. Once the account is established, you may securely transmit the username and password to us via the Private Content section designated for this purpose.

Warm Regards,
The 8Theme Team

Hello, Peter,

Thank you for providing access to the admin panel. We have translated these strings, which should normally be available in the Loco Translate settings for the WooCommerce plugin. However, in your case, they are missing.

We also noticed an issue where part of the content is being loaded via the HTTP protocol and another part via HTTPS. This may be the cause of the problem. We attempted to review the active plugins, but the corresponding page is not responding due to the same protocol issue. Additionally, we are unable to use the Customizer for the same reason.

We recommend contacting your hosting provider to resolve these issues first.

Best regards,
8Theme’s Team

You can also perform their translation in the Loco Translate settings for the WooCommerce plugin, but only after the issues with the HTTP and HTTPS protocols have been resolved.

Best regards,
8Theme Team