I want to add custom breadcrumbs labels - by Andrei Ispas

Hello,

Please add the following code under functions.php file locates in your child theme:

function n2t_text_strings( $translated_text, $text, $domain ) {
    switch ( $translated_text ) {
        case 'Magazin' :
            $translated_text = 'Your custom text';
            break;
    }
    return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'n2t_text_strings', 20, 3 );

Hope it helps!

Best Regards,
8Theme’s Team

Hello,

Have you updated your code for the other strings that need to be translated? Please refer to the following example:

function n2t_text_strings( $translated_text, $text, $domain ) {
    switch ( $translated_text ) {
        case 'Magazin' :
            $translated_text = 'Your custom text';
            break;
        case 'Prima pagină' :
            $translated_text = 'Your custom text for the home page text';
            break;
    }
    return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'n2t_text_strings', 20, 3 );

If you still require our assistance, please provide temporary wp-admin access in the private content area.

Best regards,
8Theme Team

Hello @Andrei Ispas,

Please check it now. We have added custom CSS to hide the first breadcrumb item: https://prnt.sc/WmhdJDgj2DWy.
Frontend result: https://prnt.sc/6uzuhrVfxYWP

Best regards,
The 8Theme Team

Dear Andrei Ispas,

We really appreciate your time and engagement within the WordPress & WooCommerce community

Your feedback drives every improvement we make in XStore — helping us deliver a smoother and more flexible experience with each update.

Leave Feedback →
(takes less than a minute)

Your input makes a real difference.

Topic closed.
The 8Theme Team