4/ Go to Theme options > WooCommerce > Single product builder > activate the builder and create layouts depending on your needs (Multiple templates), for example https://prnt.sc/om0BukIlhht6
5/ Try to use the next custom CSS code:
.woocommerce-loop--woocommerce_thumbnail-con.dzsap--go-to-thumboverlay--container {
display: inline-block;
position: relative;
}
Regards