Hello,
Ok. But if you are sure that you don’t have image in the Theme Options > Breadcrumbs then go to Pages > edit your Shop page > check if you did not upload the featured image for the shop page. Because it could display in breadcrumbs. If that does not help then we need your access to find the reason.
Regards