Hello AliceG
Thank you so much for contacting us!
As for your mentioned translation issue is concerned kindly follow the following article it will help you https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-translation/translation-files-update/, continue translation.
Follow this article to translate WooCommerce – https://docs.woocommerce.com/document/woocommerce-localization/
If this doesn’t work or you have more questions, just let me know, and I’ll be happy to help!
Robert Hall















