Problemas de traducción - by Francisco - on WordPress WooCommerce support

This topic has 19 replies, 3 voices, and was last updated 5 years, 3 months ago ago by Francisco

  • Avatar: Francisco
    Francisco
    Participant
    September 1, 2020 at 18:04

    Hola,

    Estoy utilizando el tema Glasses de Xstore, y al traducir la página con el plugin Loco Translate, ésta no se traduce correctamente, he probado diferentes alternativas para solucionar este problema y no consigo nada.

    Atento a sus comentarios.

    18 Answers
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    September 2, 2020 at 07:22

    Hello,

    Thanks for using our theme.
    Please describe the problem in more detail with screenshots.
    Lightshot Screenshot tool https://app.prntscr.com/en/index.html makes screenshots and generates links then you can provide links of screenshots here via Private Content area – https://prnt.sc/u7vwsg
    Follow the documentation https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-translation/base-theme-translation/ and translate theme and XStore Core plugin.

    Regards

    Avatar: Francisco
    Francisco
    Participant
    September 2, 2020 at 15:00

    Hello,

    I want to translate the following into Spanish:

    -The “login / register” box (screenshot 1)
    -Once entered, in the account options, the option “Subscriptions” is not translated either (screenshot 2).
    -The top title of the shopping cart “Shopping Cart” (screenshot 3).
    -The “View Wishlist” (screenshot 4).

    All are from the main header, I tried it with the “Loco Translate” plugin but they were not translated, I tried different alternatives to achieve it but none worked.

    Please contact administrator
    for this information.
    Avatar: Francisco
    Francisco
    Participant
    September 2, 2020 at 15:04

    I made a mistake with the link in screenshot 3, I leave the correct link here.

    Please contact administrator
    for this information.
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    September 3, 2020 at 07:33

    Hello,

    Have you translated XStore Core plugin?
    Loco translate > Plugins > Royal Core > New language > Choose a language + Choose a location – System > Start translating.
    If the translation already exists, click on sync btn – https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-translation/translation-files-update/ Then find and translate untranslated strings.

    Regards

    Avatar: Francisco
    Francisco
    Participant
    September 3, 2020 at 14:41

    I translated Xstore Plugin, Xstore Child, Woocommerce, Yith Wishlist, Suscriptio for Woocommerce and what I mentioned is not translated, that’s why I am consulting.
    Synchronization doesn’t work either.

    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    September 3, 2020 at 15:03

    Could you, please, go to Plugins > disable and remove XStore Core plugin, then go to XStore > Plugin Installer > install it again. Check the translation after that. If it doesn’t help then provide us with access to your Dashboard.

    Regards

    Avatar: Francisco
    Francisco
    Participant
    September 3, 2020 at 15:20

    I installed it in another domain that I own, and it had the same error, the same things that I published here were not translated. Anyway I will do it in this domain, but … will nothing of what is built in my web page be deleted?

    Avatar: Olga Barlow
    Olga Barlow
    Participant
    September 3, 2020 at 19:06

    Hello,

    Nope, reinstallation of the XStore core plugin won’t remove page content.

    Regards

    Avatar: Francisco
    Francisco
    Participant
    September 3, 2020 at 20:17

    Didn’t work with reinstall of Xstore Core plugin.

    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    September 4, 2020 at 07:04

    Provide temporary wp-admin and FTP access, so we can take a closer look.

    Regards

    Avatar: Francisco
    Francisco
    Participant
    September 4, 2020 at 21:19

    Ok, I leave you the access information.

    Please contact administrator
    for this information.
    Avatar: Francisco
    Francisco
    Participant
    September 4, 2020 at 21:27

    I would like you to let me know when you enter to keep it in mind and know in the same way what you will do, I leave you my phone number in the “private content area” in case you want to communicate it to me via WhatsApp.

    Also, like this domain, I have 2 more domains with the same problem,
    If you manage to solve it I would like to know how you did it to do it with the other two domains.

    Please contact administrator
    for this information.
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    September 5, 2020 at 09:03

    Provide FTP access also. Contact your hosting provider and ask FTP host, FTP login, FTP pass, FTP port.
    I will pass it to one from our technician team and you will be informed once it will be fixed.

    Regards

    Avatar: Francisco
    Francisco
    Participant
    September 7, 2020 at 13:30

    Hello, sorry for the delay, my host doesn’t attend on weekends so just today they were able to help me, I leave you the requested information.

    Please contact administrator
    for this information.
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    September 8, 2020 at 14:38

    Hello,

    Have you changed wp-admin access? I can’t login. Please check.
    Let me know the path to the theme folder.

    Regards

    Avatar: Francisco
    Francisco
    Participant
    September 8, 2020 at 16:26

    Yes, I changed it, I sent it upstairs. I am sending it back to you, greetings.

    Please contact administrator
    for this information.
    Avatar: Rose Tyler
    Rose Tyler
    Support staff
    September 9, 2020 at 14:09

    Hello,

    We’ve released a new update. Please update the theme https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-installation/theme-update/ and XStore Core plugin https://www.8theme.com/documentation/xstore/plugins/plugins-update/ , then sync translation files https://www.8theme.com/documentation/xstore/theme-translation/translation-files-update/
    The problem with translation should be fixed.
    Do not forget to clear cache.

    Regards

    Avatar: Francisco
    Francisco
    Participant
    September 9, 2020 at 15:17

    Great, it worked! thank you so much!

  • Viewing 19 results - 1 through 19 (of 19 total)

The issue related to '‘Problemas de traducción’' has been successfully resolved, and the topic is now closed for further responses

We're using our own and third-party cookies to improve your experience and our website. Keep on browsing to accept our cookie policy.