The WooCommerce page for products has a bug where the content of text exceeds the page width and doesn’t break into new lines.
If the product has a lot of categories/tags, the text displayed for this continues in one line rather than breaking into the next line.