Hello,
Sorry for the mistake, documentation updated. There is no account menu in the WooPress theme, account menu available for the XStore theme. WooPress includes 3 menus: default or left if you use the header type with 2 menus, right – for the header with 2 menus and mobile menu.
Regards