Hello,
You added Product Categories widget in Single product page Sidebar but on your single product page the sidebar is disabled. To be able to see the effect of the widget settings to need to enable the sidebar or move the widget to Shop Sidebar area.
Regards