Hi,
It seems you set the shop page as the front page, so you can change the title for htat in Yoast go to SEO -> Titles and Metas -> Post Types -> Custom Post Type Archives -> Products -> Title
Let us know,
Thanks, laranz.