| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unlock the full power of %s — get access to automatic updates and premium features. | 解鎖 %s 的全部功能 - 獲得自動更新和高級功能。 | Details | |
|
Unlock the full power of %s — get access to automatic updates and premium features. 解鎖 %s 的全部功能 - 獲得自動更新和高級功能。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage Domains | 管理網域 | Details | |
| My Account → Dashboard | 我的帳戶 → 控制面板 | Details | |
| 8theme.com | 8theme.com | Details | |
| Each license is valid for a single project. To manage your licenses or domains, simply go to %s. | 每個授權對單一專案有效。若要管理您的授權或網域，只需前往 %s。 | Details | |
|
Each license is valid for a single project. To manage your licenses or domains, simply go to %s. 每個授權對單一專案有效。若要管理您的授權或網域，只需前往 %s。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You now get access to 1-click updates via %s, as well as all exclusive theme features. | 您現在可以透過 %s 獲得一鍵更新，以及所有專屬的主題功能。 | Details | |
|
You now get access to 1-click updates via %s, as well as all exclusive theme features. 您現在可以透過 %s 獲得一鍵更新，以及所有專屬的主題功能。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your theme is successfully registered! | 您的主題已註冊成功！ | Details | |
| Get Help Now | 立即取得協助 | Details | |
| Theme License | 佈景主題許可證 | Details | |
| Enable the option to allow Ajaxify loading across Elementor widgets on your website to improve dynamic interactions without long page loads. Recommended for smoother user experience. | 啟用選項允許 Ajaxify 載入您網站上的 Elementor 小工具，以改善動態互動，而無需長時間的頁面載入。建議使用，以獲得更流暢的使用者體驗。 | Details | |
|
Enable the option to allow Ajaxify loading across Elementor widgets on your website to improve dynamic interactions without long page loads. Recommended for smoother user experience. 啟用選項允許 Ajaxify 載入您網站上的 Elementor 小工具，以改善動態互動，而無需長時間的頁面載入。建議使用，以獲得更流暢的使用者體驗。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Ajaxify on website | 在網站上啟用 Ajaxify | Details | |
| For maximum performance, enable this option to automatically exclude critical theme-based JavaScript files—such as those for the header, mobile menu, and essential UI components - from WP Rocket’s delay. Disabling it may require manual exclusions to prevent layout shifts and ensure fast, stable loading. | 為了獲得最佳效能，請啟用此選項，以自動從 WP Rocket 的延遲中排除關鍵的主題 JavaScript 檔案，例如用於標頭、行動功能表和基本 UI 元件的檔案。關閉此選項可能需要手動排除，以防止版面變更，並確保快速、穩定的載入。 | Details | |
|
For maximum performance, enable this option to automatically exclude critical theme-based JavaScript files—such as those for the header, mobile menu, and essential UI components - from WP Rocket’s delay. Disabling it may require manual exclusions to prevent layout shifts and ensure fast, stable loading. 為了獲得最佳效能，請啟用此選項，以自動從 WP Rocket 的延遲中排除關鍵的主題 JavaScript 檔案，例如用於標頭、行動功能表和基本 UI 元件的檔案。關閉此選項可能需要手動排除，以防止版面變更，並確保快速、穩定的載入。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WP Rocket delay JS exclusions | WP Rocket 延遲 JS 排除 | Details | |
| Choose the position of the sidebar for the blog page, post archives pages and all simple pages such as "About Us" or "Contact Us" pages.Note: Each page has an individual option in the "%1$s Options" section for changing the position of the sidebar and many others.Tip: The "%1$s Options" can be found by going to Dashboard > Pages > Edit Page and scrolling down. | 為部落格頁面、文章存檔頁面和所有簡單頁面，例如「關於我們」或「聯絡我們」頁面，選擇側邊欄的位置。注意：每個頁面在「%1$s 選項」區段中都有個別選項，可更改側邊欄的位置和許多其他選項。提示：前往控制台 > 頁面 > 編輯頁面，向下捲動即可找到「%1$s 選項」。 | Details | |
|
Choose the position of the sidebar for the blog page, post archives pages and all simple pages such as "About Us" or "Contact Us" pages.Note: Each page has an individual option in the "%1$s Options" section for changing the position of the sidebar and many others.Tip: The "%1$s Options" can be found by going to Dashboard > Pages > Edit Page and scrolling down. 為部落格頁面、文章存檔頁面和所有簡單頁面，例如「關於我們」或「聯絡我們」頁面，選擇側邊欄的位置。注意：每個頁面在「%1$s 選項」區段中都有個別選項，可更改側邊欄的位置和許多其他選項。提示：前往控制台 > 頁面 > 編輯頁面，向下捲動即可找到「%1$s 選項」。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Etheme WooCommerce Elements scripts | Etheme WooCommerce 元件腳本 | Details | |
|
Etheme WooCommerce Elements scripts Etheme WooCommerce 元件腳本
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as