GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇹🇼 Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,914) • Untranslated (9) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 148 149 150 151 152 … 195
Prio Original string Translation —
Image 圖片 Details

Image

圖片
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:113
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:190
Priority:
normal
More links:
Mega menu container width (for ex.: 1000px) Mega 選單容器寬度 (例如：1000px) Details

Mega menu container width (for ex.: 1000px)

Mega 選單容器寬度 (例如：1000px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:98
Priority:
normal
More links:
Mega menu height (for ex.: 100px) 巨型選單高度（例如：100px） Details

Mega menu height (for ex.: 100px)

巨型選單高度（例如：100px）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:85
Priority:
normal
More links:
Column width (for ex.: 100%) 欄寬 (例如：100%) Details

Column width (for ex.: 100%)

欄寬 (例如：100%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:73
Priority:
normal
More links:
Subcategories + Posts 子類別 + 帖子 Details

Subcategories + Posts

子類別 + 帖子
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:50
Priority:
normal
More links:
Mega menu 巨大菜單 Details

Mega menu

巨大菜單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-css.php:134
  • framework/config-js.php:461
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:49
Priority:
normal
More links:
Dropdown 下拉 Details

Dropdown

下拉
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:48
Priority:
normal
More links:
Select design option 選擇設計選項 Details

Select design option

選擇設計選項
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:47
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:112
Priority:
normal
More links:
Design 設計 Details

Design

設計
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:190
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:44
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:109
Priority:
normal
More links:
Anchor 錨點 Details

Anchor

錨點
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:38
Priority:
normal
More links:
Disable navigation label 停用導覽標籤 Details

Disable navigation label

停用導覽標籤
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:30
Priority:
normal
More links:
Should this image be used when menu item is active 選單項目處於活動狀態時是否應使用此圖片 Details

Should this image be used when menu item is active

選單項目處於活動狀態時是否應使用此圖片
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/admin.php:407
Priority:
normal
More links:
Used when active? 活躍時使用？ Details

Used when active?

活躍時使用？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/admin.php:403
Priority:
normal
More links:
Should this image be used on hover 是否應該在懸停時使用此圖像 Details

Should this image be used on hover

是否應該在懸停時使用此圖像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/admin.php:393
Priority:
normal
More links:
Used on hover? 用於懸停？ Details

Used on hover?

用於懸停？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/admin.php:389
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 148 149 150 151 152 … 195

Export as