GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇹🇼 Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,914) • Untranslated (9) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 110 111 112 113 114 … 195
Prio Original string Translation —
Upsells 推薦商品 Details

Upsells

推薦商品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:488
Priority:
normal
More links:
Linked Products type 連結產品類型 Details

Linked Products type

連結產品類型
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:483
Priority:
normal
More links:
Open cart Off-canvas/dropdown content 開啟購物車 關閉畫布/下拉式內容 Details

Open cart Off-canvas/dropdown content

開啟購物車 關閉畫布/下拉式內容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:424
Priority:
normal
More links:
Alert 警報 Details

Alert

警報
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/layout.php:422
Priority:
normal
More links:
Primary attribute 主要屬性 Details

Primary attribute

主要屬性
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:128
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop/products-style.php:678
Priority:
normal
More links:
Disable Elementor dialog JS 停用 Elementor 對話框 JS Details

Disable Elementor dialog JS

停用 Elementor 對話框 JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:445
Priority:
normal
More links:
Disable Gutenberg styles 停用舊編輯樣式 Details

Disable Gutenberg styles

停用舊編輯樣式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:435
Priority:
normal
More links:
Ajaxify menus Ajaxify 選單 Details

Ajaxify menus

Ajaxify 選單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:366
Priority:
normal
More links:
Ajaxify widgets Ajaxify 小工具 Details

Ajaxify widgets

Ajaxify 小工具
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:353
Priority:
normal
More links:
Menu dropdown cache 選單下拉快取 Details

Menu dropdown cache

選單下拉快取
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:185
Priority:
normal
More links:
5.15.3 version 5.15.3 版本 Details

5.15.3 version

5.15.3 版本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:162
Priority:
normal
More links:
4.7.0 version 4.7.0 版本 Details

4.7.0 version

4.7.0 版本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:161
Priority:
normal
More links:
Enable it if you want to allow users to scale content on mobile devices. 如果您要允許使用者在行動裝置上縮放內容，請啟用它。 Details

Enable it if you want to allow users to scale content on mobile devices.

如果您要允許使用者在行動裝置上縮放內容，請啟用它。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/general/layout.php:150
Priority:
normal
More links:
Mobile User-scalable 行動使用者可擴充 Details

Mobile User-scalable

行動使用者可擴充
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/general/layout.php:149
Priority:
normal
More links:
Overlay content on image 在影像上覆蓋內容 Details

Overlay content on image

在影像上覆蓋內容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/config/config.php:121
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 195

Export as