GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇨🇳 Chinese (China) (zh_CN)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,901) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 148 149 150 151 152 … 195
Prio Original string Translation —
Image 图像 Details

Image

图像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:113
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:190
Priority:
normal
More links:
Mega menu container width (for ex.: 1000px) 超级菜单容器宽度 (例如: 1000px) Details

Mega menu container width (for ex.: 1000px)

超级菜单容器宽度 (例如: 1000px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:98
Priority:
normal
More links:
Mega menu height (for ex.: 100px) 超级菜单高度 (例: 100px) Details

Mega menu height (for ex.: 100px)

超级菜单高度 (例: 100px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:85
Priority:
normal
More links:
Column width (for ex.: 100%) 列宽度 (例: 100%) Details

Column width (for ex.: 100%)

列宽度 (例: 100%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:73
Priority:
normal
More links:
Subcategories + Posts 子类别 + 文章 Details

Subcategories + Posts

子类别 + 文章
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:50
Priority:
normal
More links:
Mega menu Mega菜单 Details

Mega menu

Mega菜单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/config-css.php:134
  • framework/config-js.php:461
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:49
Priority:
normal
More links:
Dropdown 下拉菜单 Details

Dropdown

下拉菜单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:48
Priority:
normal
More links:
Select design option 选择设计选项 Details

Select design option

选择设计选项
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:47
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:112
Priority:
normal
More links:
Design 设计 Details

Design

设计
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/shop-color-swatches.php:190
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:44
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:109
Priority:
normal
More links:
Anchor 锚定 Details

Anchor

锚定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:38
Priority:
normal
More links:
Disable navigation label 禁用导航标签 Details

Disable navigation label

禁用导航标签
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:30
Priority:
normal
More links:
Should this image be used when menu item is active 当菜单项处于活动状态时是否应使用此图像 Details

Should this image be used when menu item is active

当菜单项处于活动状态时是否应使用此图像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/admin.php:407
Priority:
normal
More links:
Used when active? 激活时使用？ Details

Used when active?

激活时使用？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/admin.php:403
Priority:
normal
More links:
Should this image be used on hover 这个图像应该在悬停时使用吗 Details

Should this image be used on hover

这个图像应该在悬停时使用吗
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/admin.php:393
Priority:
normal
More links:
Used on hover? 用于悬停？ Details

Used on hover?

用于悬停？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/admin.php:389
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 148 149 150 151 152 … 195

Export as