GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇨🇳 Chinese (China) (zh_CN)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,901) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 147 148 149 150 151 … 195
Prio Original string Translation —
Background-repeat 背景重复 Details

Background-repeat

背景重复
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:200
Priority:
normal
More links:
Background Repeat 重复背景 Details

Background Repeat

重复背景
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:197
Priority:
normal
More links:
Background 背景 Details

Background

背景
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/breadcrumbs/breadcrumbs.php:131
  • framework/customizer/theme-options/footer/copyrights.php:101
  • framework/customizer/theme-options/footer/styling.php:101
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:189
Priority:
normal
More links:
Use img like 使用 img的方式 Details

Use img like

使用 img的方式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:186
Priority:
normal
More links:
Hot 热门 Details

Hot

热门
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:178
  • framework/walkers.php:220
  • woocommerce/content-product-slider.php:428
  • woocommerce/content-product.php:528
Priority:
normal
More links:
Select label 选择标签 Details

Select label

选择标签
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:177
Priority:
normal
More links:
Label 标签 Details

Label

标签
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:174
Priority:
normal
More links:
If you use FontAwesome icons library then FontAwesome support should be enabled in Theme Options -> Speed Optimization 如果您使用FontAwesome图标库, 则应在 主题选项 --> 速度优化 中启用FontAwesome 支持 Details

If you use FontAwesome icons library then FontAwesome support should be enabled in Theme Options -> Speed Optimization

如果您使用FontAwesome图标库, 则应在 主题选项 --> 速度优化 中启用FontAwesome 支持
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:168
Priority:
normal
More links:
Icon name 图标名称 Details

Icon name

图标名称
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:167
Priority:
normal
More links:
Icons library 图标库 Details

Icons library

图标库
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:156
Priority:
normal
More links:
Open submenu by click 通过点击打开子菜单 Details

Open submenu by click

通过点击打开子菜单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:148
Priority:
normal
More links:
Widget area 小工具区域 Details

Widget area

小工具区域
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:140
Priority:
normal
More links:
Don't create subitems if you use static block! 如果使用静态块, 请不要创建子项! Details

Don't create subitems if you use static block!

如果使用静态块, 请不要创建子项!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:132
Priority:
normal
More links:
Static block 静态模块 Details

Static block

静态模块
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:131
Priority:
normal
More links:
Image without spacing 无间距图像 Details

Image without spacing

无间距图像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:114
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 147 148 149 150 151 … 195

Export as