GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇧🇷 Portuguese (pt_BR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,921) • Untranslated (2) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
← 1 2 3 … 195
Prio Original string Translation —
We have detected that there are critical system requirements that need to be optimized in order for the import process to works correctly. Detectamos que existem requisitos críticos do sistema que precisam ser otimizados para que o processo de importação funcione corretamente. Details

We have detected that there are critical system requirements that need to be optimized in order for the import process to works correctly.

Detectamos que existem requisitos críticos do sistema que precisam ser otimizados para que o processo de importação funcione corretamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-03 20:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ModestoRangel (victor.p.rangel@gmail.com)
References:
  • framework/setup-wizard/templates/steps/welcome.php:51
Priority:
normal
More links:
Element parameter required You have to log in to add a translation. Details

Element parameter required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/features/ajax-functions.php:22
Priority:
normal
More links:
jQuery pjax library You have to log in to add a translation. Details

jQuery pjax library

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • framework/config-js.php:293
Priority:
normal
More links:
Last synced: Última sincronização: Details

Last synced:

Última sincronização:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-language.php:66
Priority:
normal
More links:
When you click the "Sync" button, the latest translation files (.po and .mo) for the selected language will be downloaded from the theme author's server. This applies to both the theme and the core plugin. We recommend performing this action after each theme update to ensure your translations remain up to date. Quando você clicar no botão "Sync", os arquivos de tradução mais recentes (.po e .mo) para o idioma selecionado serão baixados do servidor do autor do tema. Isso se aplica tanto ao tema quanto ao plug-in principal. Recomendamos executar essa ação após cada atualização do tema para garantir que suas traduções permaneçam atualizadas. Details

When you click the "Sync" button, the latest translation files (.po and .mo) for the selected language will be downloaded from the theme author's server. This applies to both the theme and the core plugin. We recommend performing this action after each theme update to ensure your translations remain up to date.

Quando você clicar no botão "Sync", os arquivos de tradução mais recentes (.po e .mo) para o idioma selecionado serão baixados do servidor do autor do tema. Isso se aplica tanto ao tema quanto ao plug-in principal. Recomendamos executar essa ação após cada atualização do tema para garantir que suas traduções permaneçam atualizadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-language.php:60
Priority:
normal
More links:
sync sincronização Details

sync

sincronização
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-language.php:55
Priority:
normal
More links:
GPT-5 GPT-5 Details

GPT-5

GPT-5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-01 20:39:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Edson (pagnota@hotmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • framework/features/open-ai.php:85
Priority:
normal
More links:
for this slot. para esse slot. Details

for this slot.

para esse slot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-30 13:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-registration.php:52
  • framework/panel/templates/popup-theme-registration.php:68
Priority:
normal
More links:
You have already activated your license Você já ativou sua licença Details

You have already activated your license

Você já ativou sua licença
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-30 13:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-registration.php:50
  • framework/panel/templates/popup-theme-registration.php:66
Priority:
normal
More links:
domain, it's important to think about your specific goals: domínio, é importante pensar em suas metas específicas: Details

domain, it's important to think about your specific goals:

domínio, é importante pensar em suas metas específicas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-30 13:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-registration.php:40
Priority:
normal
More links:
When choosing how to use this Ao escolher como usar esse Details

When choosing how to use this

Ao escolher como usar esse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-30 13:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/popup-theme-registration.php:40
Priority:
normal
More links:
save salvar Details

save

salvar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-30 13:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-language.php:53
Priority:
normal
More links:
Translations activated. Select the language you want to use for your site in the dropdown, then click Save. Traduções ativadas. Selecione o idioma que deseja usar em seu site no menu suspenso e clique em Save (Salvar). Details

Translations activated. Select the language you want to use for your site in the dropdown, then click Save.

Traduções ativadas. Selecione o idioma que deseja usar em seu site no menu suspenso e clique em Save (Salvar).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-30 13:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-language.php:44
Priority:
normal
More links:
or improve existing ones for their language. Contributions are reviewed and included in upcoming theme updates. ou aprimorar os já existentes em seu idioma. As contribuições são analisadas e incluídas nas próximas atualizações do tema. Details

or improve existing ones for their language. Contributions are reviewed and included in upcoming theme updates.

ou aprimorar os já existentes em seu idioma. As contribuições são analisadas e incluídas nas próximas atualizações do tema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-30 13:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-language.php:33
Priority:
normal
More links:
contribute translations contribuir com traduções Details

contribute translations

contribuir com traduções
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-30 13:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-language.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 195

Export as