GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇳🇱 Dutch (nl_NL)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,924) Translated (2,897) Untranslated (14) Waiting (24) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 90 91 92 93 94 196
Prio Original string Translation
Disable "jQuery migrate" script Schakel het script "jQuery Migrate" uit Details

Disable "jQuery migrate" script

Schakel het script "jQuery Migrate" uit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:424
Priority:
normal
More links:
With this option, you can disable the %1s functionality on your website. Met deze optie kunt u de %1s -functionaliteit op uw website uitschakelen. Details

With this option, you can disable the %1s functionality on your website.

Met deze optie kunt u de %1s -functionaliteit op uw website uitschakelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:413
Priority:
normal
More links:
Disable REST API endpoint Schakel REST API -eindpunt uit Details

Disable REST API endpoint

Schakel REST API -eindpunt uit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:412
Priority:
normal
More links:
The oEmbed feature allows users to embed content from another third-party site simply by entering the source URL into the content area. WordPress will then automatically convert it into an embed and display a live preview of the source on the page. Met de OEMBED-functie kunnen gebruikers inhoud van een andere site van derden insluiten, eenvoudigweg door de bron-URL in het inhoudsgebied in te voeren. WordPress zal het vervolgens automatisch omzetten in een insluiting en een live preview van de bron op de pagina weergeven. Details

The oEmbed feature allows users to embed content from another third-party site simply by entering the source URL into the content area. WordPress will then automatically convert it into an embed and display a live preview of the source on the page.

Met de OEMBED-functie kunnen gebruikers inhoud van een andere site van derden insluiten, eenvoudigweg door de bron-URL in het inhoudsgebied in te voeren. WordPress zal het vervolgens automatisch omzetten in een insluiting en een live preview van de bron op de pagina weergeven.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:402
Priority:
normal
More links:
If you believe that you do not require the oEmbed feature, you can disable it by activating this option. This will improve the overall loading time of your website, as every time a page is loaded, an additional HTTP request is generated on your WordPress site to load the wp-embed.min.js file. This request can sometimes be more significant than the content download size, as these types of requests accumulate over time. Als u denkt dat u de OEMBE -functie niet nodig heeft, kunt u deze uitschakelen door deze optie te activeren. Dit zal de algehele laadtijd van uw website verbeteren, omdat elke keer dat een pagina wordt geladen, een extra HTTP-verzoek op uw WordPress-site wordt gegenereerd om het bestand wp-embed.min.js te laden. Dit verzoek kan soms belangrijker zijn dan de grootte van de inhoud van de inhoud, omdat dit soort verzoeken zich in de loop van de tijd ophopen. Details

If you believe that you do not require the oEmbed feature, you can disable it by activating this option. This will improve the overall loading time of your website, as every time a page is loaded, an additional HTTP request is generated on your WordPress site to load the wp-embed.min.js file. This request can sometimes be more significant than the content download size, as these types of requests accumulate over time.

Als u denkt dat u de OEMBE -functie niet nodig heeft, kunt u deze uitschakelen door deze optie te activeren. Dit zal de algehele laadtijd van uw website verbeteren, omdat elke keer dat een pagina wordt geladen, een extra HTTP-verzoek op uw WordPress-site wordt gegenereerd om het bestand wp-embed.min.js te laden. Dit verzoek kan soms belangrijker zijn dan de grootte van de inhoud van de inhoud, omdat dit soort verzoeken zich in de loop van de tijd ophopen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:401
Priority:
normal
More links:
Disable embeds Schakel insluitingen uit Details

Disable embeds

Schakel insluitingen uit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:400
Priority:
normal
More links:
Many people do not use emojis on their web pages. If you are one of them, then you can easily disable the CSS styles and JS scripts required for displaying the emojis simply by enabling this option. Veel mensen gebruiken geen emoji's op hun webpagina's. Als u een van hen bent, kunt u eenvoudig de CSS -stijlen en JS -scripts uitschakelen die nodig zijn om de emoji's eenvoudigweg weer te geven door deze optie in te schakelen. Details

Many people do not use emojis on their web pages. If you are one of them, then you can easily disable the CSS styles and JS scripts required for displaying the emojis simply by enabling this option.

Veel mensen gebruiken geen emoji's op hun webpagina's. Als u een van hen bent, kunt u eenvoudig de CSS -stijlen en JS -scripts uitschakelen die nodig zijn om de emoji's eenvoudigweg weer te geven door deze optie in te schakelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:390
Priority:
normal
More links:
Note: sometimes these version numbers can cause caching problems when developing the website. Opmerking: soms kunnen deze versienummers cachingproblemen veroorzaken bij het ontwikkelen van de website. Details

Note: sometimes these version numbers can cause caching problems when developing the website.

Opmerking: soms kunnen deze versienummers cachingproblemen veroorzaken bij het ontwikkelen van de website.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:379
Priority:
normal
More links:
Enable this option to turn off version numbers on CSS and JS files. Before activating this option, please make sure that your caching plugin does not already have a built-in "Remove query strings" option, as this may cause conflicts between this option and the cache plugin's similar option. Schakel deze optie in om versienummers op CSS- en JS -bestanden uit te schakelen. Voordat u deze optie activeert, moet u ervoor zorgen dat uw caching-plug-in nog geen ingebouwde optie "Query Strings verwijderen" heeft, omdat dit conflicten kan veroorzaken tussen deze optie en de vergelijkbare optie van de cache-plug-in. Details

Enable this option to turn off version numbers on CSS and JS files. Before activating this option, please make sure that your caching plugin does not already have a built-in "Remove query strings" option, as this may cause conflicts between this option and the cache plugin's similar option.

Schakel deze optie in om versienummers op CSS- en JS -bestanden uit te schakelen. Voordat u deze optie activeert, moet u ervoor zorgen dat uw caching-plug-in nog geen ingebouwde optie "Query Strings verwijderen" heeft, omdat dit conflicten kan veroorzaken tussen deze optie en de vergelijkbare optie van de cache-plug-in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:378
Priority:
normal
More links:
Click to add menus Klik om menu's toe te voegen Details

Click to add menus

Klik om menu's toe te voegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:368
Priority:
normal
More links:
Select the names of the menus you would like to lazy-load across the website. These menus will only be loaded if the customer scrolls the window to the point where the menu is displayed. Note: it is not recommended to select menus that are shown in the header or first viewport, as there is no sense in making them lazy-load and loading them at once, as they are already in the first viewport. Selecteer de namen van de menu's die u op de website lui wilt laden. Deze menu's worden alleen geladen als de klant het venster naar het punt scrollt waar het menu wordt weergegeven. Opmerking: het wordt niet aanbevolen om menu's te selecteren die worden weergegeven in de koptekst of eerste viewport, omdat het geen zin heeft om ze lui te laden en ze tegelijk te laden, omdat ze al in de eerste viewport zijn. Details

Select the names of the menus you would like to lazy-load across the website. These menus will only be loaded if the customer scrolls the window to the point where the menu is displayed. Note: it is not recommended to select menus that are shown in the header or first viewport, as there is no sense in making them lazy-load and loading them at once, as they are already in the first viewport.

Selecteer de namen van de menu's die u op de website lui wilt laden. Deze menu's worden alleen geladen als de klant het venster naar het punt scrollt waar het menu wordt weergegeven. Opmerking: het wordt niet aanbevolen om menu's te selecteren die worden weergegeven in de koptekst of eerste viewport, omdat het geen zin heeft om ze lui te laden en ze tegelijk te laden, omdat ze al in de eerste viewport zijn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:367
Priority:
normal
More links:
Click to add widgets Klik om widgets toe te voegen Details

Click to add widgets

Klik om widgets toe te voegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:355
Priority:
normal
More links:
Select the names of the widgets you would like to lazy-load across the website. These widgets will only be loaded if the customer scrolls the window to the point where the widget is displayed. Note: it is not recommended to select widgets that are shown in the header or first viewport, as there is no sense in making them lazy-load and loading them at once, as they are already in the first viewport. Selecteer de namen van de widgets die u op de website lui wilt laden. Deze widgets worden alleen geladen als de klant het venster naar het punt scrollt waar de widget wordt weergegeven. Opmerking: het wordt niet aanbevolen om widgets te selecteren die worden weergegeven in de header of eerste viewport, omdat het geen zin heeft om ze lui te laden en ze tegelijk te laden, omdat ze al in het eerste viewport zijn. Details

Select the names of the widgets you would like to lazy-load across the website. These widgets will only be loaded if the customer scrolls the window to the point where the widget is displayed. Note: it is not recommended to select widgets that are shown in the header or first viewport, as there is no sense in making them lazy-load and loading them at once, as they are already in the first viewport.

Selecteer de namen van de widgets die u op de website lui wilt laden. Deze widgets worden alleen geladen als de klant het venster naar het punt scrollt waar de widget wordt weergegeven. Opmerking: het wordt niet aanbevolen om widgets te selecteren die worden weergegeven in de header of eerste viewport, omdat het geen zin heeft om ze lui te laden en ze tegelijk te laden, omdat ze al in het eerste viewport zijn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:354
Priority:
normal
More links:
Most caching plugins for WordPress use a de facto standard to exclude pages from being cached: the DONOTCACHEPAGE WordPress Core constant which allows a regular database request to WordPress. Enable this option to forcibly enable caching even if it was set somewhere to "do not cache". De meeste caching -plug -ins voor WordPress gebruiken een de facto standaard om pagina's uit te sluiten die worden in de cache wordt uitgesloten: de DonotCachepage WordPress Core Constant die een regelmatig database -verzoek naar WordPress mogelijk maakt. Schakel deze optie in om caching met geweld in te schakelen, zelfs als deze ergens is ingesteld op "niet cache". Details

Most caching plugins for WordPress use a de facto standard to exclude pages from being cached: the DONOTCACHEPAGE WordPress Core constant which allows a regular database request to WordPress. Enable this option to forcibly enable caching even if it was set somewhere to "do not cache".

De meeste caching -plug -ins voor WordPress gebruiken een de facto standaard om pagina's uit te sluiten die worden in de cache wordt uitgesloten: de DonotCachepage WordPress Core Constant die een regelmatig database -verzoek naar WordPress mogelijk maakt. Schakel deze optie in om caching met geweld in te schakelen, zelfs als deze ergens is ingesteld op "niet cache".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:305
Priority:
normal
More links:
Forced cache Gedwongen cache Details

Forced cache

Gedwongen cache
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 14:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/customizer/theme-options/speed-optimization/speed-optimization.php:304
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 90 91 92 93 94 196

Export as