| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Category display | Categorieweergave | Details | |
| Shop page display | Winkelpagina -weergave | Details | |
| Note: this will apply to categories if they are selected to be displayed on the main shop page in the "%1s" setting, and to subcategories if they are selected to be displayed on the category page in the "%2s" setting. | OPMERKING: Dit is van toepassing op categorieën als ze worden geselecteerd om op de hoofdwinkelpagina in de instelling "%1s" te worden weergegeven en naar subcategorieën als ze worden geselecteerd om te worden weergegeven op de categoriepagina in de instelling "%2s". | Details | |
|
Note: this will apply to categories if they are selected to be displayed on the main shop page in the "%1s" setting, and to subcategories if they are selected to be displayed on the category page in the "%2s" setting. OPMERKING: Dit is van toepassing op categorieën als ze worden geselecteerd om op de hoofdwinkelpagina in de instelling "%1s" te worden weergegeven en naar subcategorieën als ze worden geselecteerd om te worden weergegeven op de categoriepagina in de instelling "%2s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design for the product categories. | Kies het ontwerp voor de productcategorieën. | Details | |
|
Choose the design for the product categories. Kies het ontwerp voor de productcategorieën.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Categories design | Categorieën ontwerp | Details | |
| Enable this option to display the word "Brand" before the brand image on the individual product pages. | Schakel deze optie in om het woord "merk" weer te geven vóór het merkimago op de afzonderlijke productpagina's. | Details | |
|
Enable this option to display the word "Brand" before the brand image on the individual product pages. Schakel deze optie in om het woord "merk" weer te geven vóór het merkimago op de afzonderlijke productpagina's.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Brand" word | "Merk" woord | Details | |
| Enable this option to display the brand's description on the individual product pages. | Schakel deze optie in om de beschrijving van het merk op de afzonderlijke productpagina's weer te geven. | Details | |
|
Enable this option to display the brand's description on the individual product pages. Schakel deze optie in om de beschrijving van het merk op de afzonderlijke productpagina's weer te geven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show description | Laat beschrijving zien | Details | |
| Enable this option to display the brand's title on the individual product pages. | Schakel deze optie in om de titel van het merk op de afzonderlijke productpagina's weer te geven. | Details | |
|
Enable this option to display the brand's title on the individual product pages. Schakel deze optie in om de titel van het merk op de afzonderlijke productpagina's weer te geven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show title | Laat de titel zien | Details | |
| creating/editing | maken/bewerken | Details | |
| Enable this option to display the brand's image (if the brand has its own image assigned) on the individual product pages. Note: you can select the brand image by uploading thumbnails for the brand when %1s the brand. | Schakel deze optie in om het beeld van het merk weer te geven (als het merk zijn eigen afbeelding heeft toegewezen) op de afzonderlijke productpagina's. Opmerking: u kunt de merkafbeelding selecteren door miniaturen voor het merk te uploaden wanneer %1s het merk. | Details | |
|
Enable this option to display the brand's image (if the brand has its own image assigned) on the individual product pages. Note: you can select the brand image by uploading thumbnails for the brand when %1s the brand. Schakel deze optie in om het beeld van het merk weer te geven (als het merk zijn eigen afbeelding heeft toegewezen) op de afzonderlijke productpagina's. Opmerking: u kunt de merkafbeelding selecteren door miniaturen voor het merk te uploaden wanneer %1s het merk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show image on single product | Toon afbeelding op één product | Details | |
|
Show image on single product Toon afbeelding op één product
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the location for the brand names on the individual product pages. | Kies de locatie voor de merknamen op de afzonderlijke productpagina's. | Details | |
|
Choose the location for the brand names on the individual product pages. Kies de locatie voor de merknamen op de afzonderlijke productpagina's.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as