GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇭🇺 Hungarian (hu_HU)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,910) • Untranslated (14) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 195
Prio Original string Translation —
Branding Customization Márka testreszabása Details

Branding Customization

Márka testreszabása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:129
Priority:
normal
More links:
Maintenance & Help Karbantartás és segítség Details

Maintenance & Help

Karbantartás és segítség
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:121
Priority:
normal
More links:
API & Interaction API Ă©s interakciĂł Details

API & Interaction

API Ă©s interakciĂł
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:113
Priority:
normal
More links:
Performance & Optimization Teljesítmény és optimalizálás Details

Performance & Optimization

Teljesítmény és optimalizálás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:105
Priority:
normal
More links:
Content Management Tartalomkezelés Details

Content Management

Tartalomkezelés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:97
Priority:
normal
More links:
Main FĹ‘ Details

Main

FĹ‘
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:89
Priority:
normal
More links:
Coming Soon Hamarosan Details

Coming Soon

Hamarosan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-maintenance-mode.php:24
Priority:
normal
More links:
You can create the maintenance page from scratch in Dashboard > Pages > %s. Choose "Maintenance" from the "Template" list under "Page attributes." Alternatively, you can import the page from our demo using the XStore Control Panel > Import demos > %s demos. A karbantartási oldalt a semmiből hozhatja létre a Dashboard > Pages > %s menüpontban. Válassza ki a "Karbantartás" opciót a "Sablon" listából az "Oldal attribútumok" alatt Alternatívaként importálhatja az oldalt a demónkból az XStore vezérlőpult > Demók importálása > %s demók segítségével. Details

You can create the maintenance page from scratch in Dashboard > Pages > %s. Choose "Maintenance" from the "Template" list under "Page attributes." Alternatively, you can import the page from our demo using the XStore Control Panel > Import demos > %s demos.

A karbantartási oldalt a semmiből hozhatja létre a Dashboard > Pages > %s menüpontban. Válassza ki a "Karbantartás" opciót a "Sablon" listából az "Oldal attribútumok" alatt Alternatívaként importálhatja az oldalt a demónkból az XStore vezérlőpult > Demók importálása > %s demók segítségével.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-maintenance-mode.php:22
Priority:
normal
More links:
Google Map API Key Google Map API kulcs Details

Google Map API Key

Google Map API kulcs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:191
Priority:
normal
More links:
If you don't have api key, please, click %s here %s to generate one. Ha nincs api-kulcsa, kattintson %s ide %s, hogy generáljon egyet. Details

If you don't have api key, please, click %s here %s to generate one.

Ha nincs api-kulcsa, kattintson %s ide %s, hogy generáljon egyet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:187
Priority:
normal
More links:
Please, enter your Google API Key to use the Elementor Google Map element Kérjük, adja meg a Google API kulcsát az Elementor Google Map elem használatához Details

Please, enter your Google API Key to use the Elementor Google Map element

Kérjük, adja meg a Google API kulcsát az Elementor Google Map elem használatához
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:186
Priority:
normal
More links:
Due to future Instagram platform changes (<a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-j/">Instagram Graph API</a> and the <a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-t/">Instagram Basic Display API</a>, 29 June 2020) Instagram accounts that use Instagram Legacy API will need to be reconnected in order for them to continue updating. Az Instagram platform jövőbeli változásai miatt<a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-j/">(Instagram Graph API</a> és az <a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-t/">Instagram Basic Display API</a>, 2020. június 29.) az Instagram Legacy API-t használó Instagram-fiókokat újra kell majd csatlakoztatni ahhoz, hogy továbbra is frissíteni lehessen őket. Details

Due to future Instagram platform changes (<a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-j/">Instagram Graph API</a> and the <a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-t/">Instagram Basic Display API</a>, 29 June 2020) Instagram accounts that use Instagram Legacy API will need to be reconnected in order for them to continue updating.

Az Instagram platform jövőbeli változásai miatt<a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-j/">(Instagram Graph API</a> és az <a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-t/">Instagram Basic Display API</a>, 2020. június 29.) az Instagram Legacy API-t használó Instagram-fiókokat újra kell majd csatlakoztatni ahhoz, hogy továbbra is frissíteni lehessen őket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:134
Priority:
normal
More links:
Search for builders Építők keresése Details

Search for builders

Építők keresése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-header.php:444
Priority:
normal
More links:
Not registered Nem regisztrált Details

Not registered

Nem regisztrált
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-header.php:416
Priority:
normal
More links:
Your theme is not registered! A téma nincs regisztrálva! Details

Your theme is not registered!

A téma nincs regisztrálva!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-17 18:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-header.php:420
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 195

Export as