GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇪🇸 Spanish (es_ES)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,919) • Untranslated (4) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 29 30 31 32 33 … 195
Prio Original string Translation —
Branding Customization Personalización de la marca Details

Branding Customization

Personalización de la marca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:129
Priority:
normal
More links:
Maintenance & Help Mantenimiento y ayuda Details

Maintenance & Help

Mantenimiento y ayuda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:121
Priority:
normal
More links:
API & Interaction API e interacción Details

API & Interaction

API e interacción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:113
Priority:
normal
More links:
Performance & Optimization Rendimiento y optimización Details

Performance & Optimization

Rendimiento y optimización
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:105
Priority:
normal
More links:
Content Management Gestión de Contenidos Details

Content Management

Gestión de Contenidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:97
Priority:
normal
More links:
Main Principal Details

Main

Principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-navigation.php:89
Priority:
normal
More links:
Coming Soon Próximamente Details

Coming Soon

Próximamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-maintenance-mode.php:24
Priority:
normal
More links:
You can create the maintenance page from scratch in Dashboard > Pages > %s. Choose "Maintenance" from the "Template" list under "Page attributes." Alternatively, you can import the page from our demo using the XStore Control Panel > Import demos > %s demos. Puede crear la página de mantenimiento desde cero en Panel de control > Páginas > %s. Elige "Mantenimiento" de la lista "Plantilla" en "Atributos de página" Alternativamente, puedes importar la página desde nuestra demo usando el Panel de Control de XStore > Importar demos > %s demos. Details

You can create the maintenance page from scratch in Dashboard > Pages > %s. Choose "Maintenance" from the "Template" list under "Page attributes." Alternatively, you can import the page from our demo using the XStore Control Panel > Import demos > %s demos.

Puede crear la página de mantenimiento desde cero en Panel de control > Páginas > %s. Elige "Mantenimiento" de la lista "Plantilla" en "Atributos de página" Alternativamente, puedes importar la página desde nuestra demo usando el Panel de Control de XStore > Importar demos > %s demos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-maintenance-mode.php:22
Priority:
normal
More links:
Google Map API Key Google Map API Key Details

Google Map API Key

Google Map API Key
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:191
Priority:
normal
More links:
If you don't have api key, please, click %s here %s to generate one. Si no tiene clave api, por favor, haga clic %s aquí %s para generar una. Details

If you don't have api key, please, click %s here %s to generate one.

Si no tiene clave api, por favor, haga clic %s aquí %s para generar una.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:187
Priority:
normal
More links:
Please, enter your Google API Key to use the Elementor Google Map element Introduce tu Google API Key para utilizar el elemento Google Map de Elementor Details

Please, enter your Google API Key to use the Elementor Google Map element

Introduce tu Google API Key para utilizar el elemento Google Map de Elementor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:186
Priority:
normal
More links:
Due to future Instagram platform changes (<a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-j/">Instagram Graph API</a> and the <a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-t/">Instagram Basic Display API</a>, 29 June 2020) Instagram accounts that use Instagram Legacy API will need to be reconnected in order for them to continue updating. Debido a los futuros cambios en la plataforma de Instagram<a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-j/">(Instagram Graph API</a> y la <a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-t/">Instagram Basic Display API</a>, 29 de junio de 2020) las cuentas de Instagram que utilicen Instagram Legacy API tendrán que volver a conectarse para que puedan seguir actualizándose. Details

Due to future Instagram platform changes (<a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-j/">Instagram Graph API</a> and the <a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-t/">Instagram Basic Display API</a>, 29 June 2020) Instagram accounts that use Instagram Legacy API will need to be reconnected in order for them to continue updating.

Debido a los futuros cambios en la plataforma de Instagram<a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-j/">(Instagram Graph API</a> y la <a href="https://facebook.cmail20.com/t/j-l-ckhkjhy-thhhlitldt-t/">Instagram Basic Display API</a>, 29 de junio de 2020) las cuentas de Instagram que utilicen Instagram Legacy API tendrán que volver a conectarse para que puedan seguir actualizándose.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-instagram.php:134
Priority:
normal
More links:
Search for builders Búsqueda de constructores Details

Search for builders

Búsqueda de constructores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-header.php:444
Priority:
normal
More links:
Not registered No registrado Details

Not registered

No registrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-header.php:416
Priority:
normal
More links:
Your theme is not registered! Su tema no está registrado Details

Your theme is not registered!

Su tema no está registrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 12:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • framework/panel/templates/page-header.php:420
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 195

Export as