GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 🇪🇸 Spanish (es_ES)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,919) • Untranslated (4) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 145 146 147 148 149 … 195
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    El siguiente complemento requerido está actualmente inactivo: %1$s.
  • Plural:
    Los siguientes complementos requeridos están actualmente inactivos: %1$s.
Details

Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.

El siguiente complemento requerido está actualmente inactivo: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.

Los siguientes complementos requeridos están actualmente inactivos: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-07 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:366
  • theme/functions.php:761
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Hay una actualización disponible para: %1$s.
  • Plural:
    Hay actualizaciones disponibles para los siguientes complementos: %1$s.
Details

Singular:
There is an update available for: %1$s.

Hay una actualización disponible para: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
There are updates available for the following plugins: %1$s.

Hay actualizaciones disponibles para los siguientes complementos: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:360
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Singular:
    El siguiente complemento debe actualizarse a su última versión para garantizar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s.
  • Plural:
    Los siguientes complementos deben actualizarse a su última versión para garantizar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s.
Details

Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

El siguiente complemento debe actualizarse a su última versión para garantizar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Los siguientes complementos deben actualizarse a su última versión para garantizar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-07 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:354
  • theme/functions.php:764
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Este tema recomienda el siguiente complemento: %1$s.
  • Plural:
    Este tema recomienda los siguientes complementos: %1$s.
Details

Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.

Este tema recomienda el siguiente complemento: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.

Este tema recomienda los siguientes complementos: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-07 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:348
  • theme/functions.php:759
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Este tema requiere el siguiente complemento: %1$s.
  • Plural:
    Este tema requiere los siguientes complementos: %1$s.
Details

Singular:
This theme requires the following plugin: %1$s.

Este tema requiere el siguiente complemento: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
This theme requires the following plugins: %1$s.

Este tema requiere los siguientes complementos: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-07 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:342
  • theme/functions.php:758
Priority:
normal
More links:
Something went wrong with the plugin API. Algo salió mal con la API del complemento. Details

Something went wrong with the plugin API.

Algo salió mal con la API del complemento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:339
  • theme/functions.php:757
Priority:
normal
More links:
Updating Plugin: %s Actualizando complemento: %s Details

Updating Plugin: %s

Actualizando complemento: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:338
Priority:
normal
More links:
Installing Plugin: %s Instalando complemento: %s Details

Installing Plugin: %s

Instalando complemento: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:336
  • theme/functions.php:755
Priority:
normal
More links:
Install Plugins Instalar complementos Details

Install Plugins

Instalar complementos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:334
  • theme/functions.php:754
Priority:
normal
More links:
Install Required Plugins Instalar complementos requeridos Details

Install Required Plugins

Instalar complementos requeridos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/thirdparty/tgm-plugin-activation/class-tgm-plugin-activation.php:333
  • theme/functions.php:753
Priority:
normal
More links:
Donate Donar Details

Donate

Donar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/nav-menu-images.php:330
Priority:
normal
More links:
Unlogged users Usuarios no registrados Details

Unlogged users

Usuarios no registrados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-07 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:237
Priority:
normal
More links:
Logged in users Usuarios Conectados Details

Logged in users

Usuarios Conectados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-07 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:236
Priority:
normal
More links:
All users Todos los usuarios Details

All users

Todos los usuarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:235
Priority:
normal
More links:
Menu item is shown only for: El elemento del menú se muestra solo para: Details

Menu item is shown only for:

El elemento del menú se muestra solo para:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-07 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/thirdparty/menu-images/inc/config.php:232
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 145 146 147 148 149 … 195

Export as