GlotPress

Translation of XStore WooCommerce Theme: 馃嚜馃嚫 Spanish (es_ES)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,924) • Translated (2,919) • Untranslated (4) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 130 131 132 133 134 … 195
Prio Original string Translation —
You must be logged in to checkout. Usted debe iniciar sesi贸n para confirmar el pedido. Details

You must be logged in to checkout.

Usted debe iniciar sesi贸n para confirmar el pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/compatibility/elementor.php:1668
  • woocommerce/checkout/form-checkout-default.php:26
  • woocommerce/checkout/form-checkout-multistep.php:26
  • woocommerce/checkout/form-checkout-separated.php:26
  • woocommerce/checkout/form-checkout.php:44
Priority:
normal
More links:
Create an account? 驴Crear una cuenta? Details

Create an account?

驴Crear una cuenta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • woocommerce/checkout/form-billing.php:86
Priority:
normal
More links:
Billing Details Detalles de Facturaci贸n Details

Billing Details

Detalles de Facturaci贸n
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • woocommerce/checkout/form-billing.php:36
  • woocommerce/checkout/form-checkout-multistep.php:69
  • woocommerce/checkout/form-checkout-separated.php:72
Priority:
normal
More links:
Billing & Shipping Facturaci贸n & Env铆o Details

Billing & Shipping

Facturaci贸n & Env铆o
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • woocommerce/checkout/form-billing.php:30
  • woocommerce/checkout/form-checkout-multistep.php:67
  • woocommerce/checkout/form-checkout-separated.php:70
Priority:
normal
More links:
Update cart Actualizar el carrito Details

Update cart

Actualizar el carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:311
Priority:
normal
More links:
Return to shop Volver a la Tienda Details

Return to shop

Volver a la Tienda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/features/woocommerce/cart-checkout.php:460
Priority:
normal
More links:
OK ACUERDO Details

OK

ACUERDO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-07 07:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/panel/classes/instagram.php:70
  • woocommerce/cart/cart.php:269
Priority:
normal
More links:
Coupon code C贸digo del Cup贸n Details

Coupon code

C贸digo del Cup贸n
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:268
Priority:
normal
More links:
Available on backorder Disponible en el pedido pendiente Details

Available on backorder

Disponible en el pedido pendiente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/features/woocommerce/estimated-delivery.php:211
  • framework/features/woocommerce/estimated-delivery.php:509
  • framework/features/woocommerce/estimated-delivery.php:696
  • woocommerce/cart/cart.php:148
  • woocommerce/product-added-to-cart.php:77
Priority:
normal
More links:
Subtotal Total parcial Details

Subtotal

Total parcial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-07 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:72
  • woocommerce/cart/cart.php:240
  • woocommerce/checkout/review-order.php:53
  • woocommerce/checkout/review-order.php:157
  • woocommerce/product-added-to-cart.php:134
Priority:
normal
More links:
Quantity Cantidad Details

Quantity

Cantidad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • framework/customizer/theme-options/woocommerce/shop-elements/quantity.php:13
  • woocommerce/cart/cart.php:71
  • woocommerce/cart/cart.php:222
  • woocommerce/global/quantity-select.php:22
Priority:
normal
More links:
Product Producto Details

Product

Producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 20:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • woocommerce/cart/cart.php:66
  • woocommerce/cart/cart.php:96
  • woocommerce/checkout/review-order.php:51
  • woocommerce/product-added-to-cart.php:42
Priority:
normal
More links:
Enter a different address Introduce una direcci贸n diferente Details

Enter a different address

Introduce una direcci贸n diferente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-07 07:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • woocommerce/cart/cart-shipping.php:109
Priority:
normal
More links:
No shipping options were found for %s. No se encontraron opciones de env铆o para %s. Details

No shipping options were found for %s.

No se encontraron opciones de env铆o para %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-07 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • woocommerce/cart/cart-shipping.php:105
Priority:
normal
More links:
There are no shipping options available. Please ensure that your address has been entered correctly, or contact us if you need any help. No hay opciones de env铆o disponibles. Aseg煤rese de haber ingresado su direcci贸n correctamente o cont谩ctenos si necesita ayuda. Details

There are no shipping options available. Please ensure that your address has been entered correctly, or contact us if you need any help.

No hay opciones de env铆o disponibles. Aseg煤rese de haber ingresado su direcci贸n correctamente o cont谩ctenos si necesita ayuda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-07 07:32:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Barlow (OlgaBarlow)
References:
  • woocommerce/cart/cart-shipping.php:91
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 130 131 132 133 134 … 195

Export as