GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇼 Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,943) • Untranslated (73) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (18)
1 … 92 93 94 95 96 … 402
Prio Original string Translation —
Before share You have to log in to add a translation. Details

Before share

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:271
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:279
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:278
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:286
Priority:
normal
More links:
After product meta 在商品Meta後 Details

After product meta

在商品Meta後
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:270
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:278
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:277
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:285
Priority:
normal
More links:
Before product meta 產品元之前 Details

Before product meta

產品元之前
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:269
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:277
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:276
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:284
Priority:
normal
More links:
After product excerpt You have to log in to add a translation. Details

After product excerpt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:268
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:275
Priority:
normal
More links:
Before product excerpt 產品摘要前 Details

Before product excerpt

產品摘要前
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:267
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:274
Priority:
normal
More links:
After Cart form 購物車後表格 Details

After Cart form

購物車後表格
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:266
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:276
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:273
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:283
Priority:
normal
More links:
Before Cart form You have to log in to add a translation. Details

Before Cart form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:265
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:275
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:272
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:282
Priority:
normal
More links:
After Add to cart button 新增至購物車按鈕之後 Details

After Add to cart button

新增至購物車按鈕之後
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:264
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:271
Priority:
normal
More links:
Before Add to cart button You have to log in to add a translation. Details

Before Add to cart button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:263
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:270
Priority:
normal
More links:
Select position of estimated delivery or choose Use shortcode choice and put %s shortcode anywhere you want. 選擇預計送貨的位置，或選擇使用簡碼選擇，並將 %s 簡碼放在您想要的任何位置。 Details

Select position of estimated delivery or choose Use shortcode choice and put %s shortcode anywhere you want.

選擇預計送貨的位置，或選擇使用簡碼選擇，並將 %s 簡碼放在您想要的任何位置。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:260
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:267
Priority:
normal
More links:
eg: %A, %b %d 例如：%A，%b %d Details

eg: %A, %b %d

例如：%A，%b %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:244
Priority:
normal
More links:
More examples of formats types <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">on this page</a>. <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">本頁面有</a>更多格式類型的範例。 Details

More examples of formats types <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">on this page</a>.

<a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">本頁面有</a>更多格式類型的範例。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:243
Priority:
normal
More links:
Locale format 地區格式 Details

Locale format

地區格式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:242
Priority:
normal
More links:
Use Locale 使用地區 Details

Use Locale

使用地區
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:237
Priority:
normal
More links:
Select product statuses if you need to show only for specific ones or deselect all to show on all products. 如果您需要只顯示特定的產品狀態，請選擇產品狀態；如果要顯示所有產品狀態，請取消全部選擇。 Details

Select product statuses if you need to show only for specific ones or deselect all to show on all products.

如果您需要只顯示特定的產品狀態，請選擇產品狀態；如果要顯示所有產品狀態，請取消全部選擇。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:133
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 402

Export as