| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Checkout Payment Methods | 結帳付款方式 | Details | |
| Order Review | 訂單詳情 | Details | |
| Checkout Order Review | 結帳訂單預覽 | Details | |
| Order review | 訂單預覽 | Details | |
| Payment methods | 付款方式 | Details | |
| Login Form | 登入表單 | Details | |
| Lost your password? | 忘記密碼? | Details | |
| Remember me | 記住我 | Details | |
| Apply coupon | 使用優惠券 | Details | |
| status of fields | 欄位狀態 | Details | |
| You can change the %s (optional/required/hidden) by properly configuring them in Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings. | 您可以在 Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings(主題選項 -> WooCommerce -> 結帳設定)中,透過適當的設定來變更 %s(可選/必要/隱藏)。 | Details | |
|
You can change the %s (optional/required/hidden) by properly configuring them in Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings. 您可以在 Theme Options -> WooCommerce -> Checkout Settings(主題選項 -> WooCommerce -> 結帳設定)中,透過適當的設定來變更 %s(可選/必要/隱藏)。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Account section will be displayed in case you have %s options properly configured in WooCommerce -> Settings and customer is not logged in on checkout page. | 如果您在 WooCommerce -> Settings(WooCommerce -> 設定)中正確設定 %s 選項,且顧客在結帳頁面上未登錄,則會顯示 New Account(新帳戶)部分。 | Details | |
|
New Account section will be displayed in case you have %s options properly configured in WooCommerce -> Settings and customer is not logged in on checkout page. 如果您在 WooCommerce -> Settings(WooCommerce -> 設定)中正確設定 %s 選項,且顧客在結帳頁面上未登錄,則會顯示 New Account(新帳戶)部分。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Shipping settings you can find in WooCommerce -> Settings -> %s. | 註:運費設定可在 WooCommerce -> Settings -> %s 找到。 | Details | |
|
Note: Shipping settings you can find in WooCommerce -> Settings -> %s. 註:運費設定可在 WooCommerce -> Settings -> %s 找到。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping form will be displayed on frontend only in case WooCommerce settings are set correct and Products in your cart need to have shipping | 只有在 WooCommerce 設定正確,且購物車中的產品需要運送的情況下,運送表單才會顯示在前端 | Details | |
|
Shipping form will be displayed on frontend only in case WooCommerce settings are set correct and Products in your cart need to have shipping 只有在 WooCommerce 設定正確,且購物車中的產品需要運送的情況下,運送表單才會顯示在前端
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment | 付款 | Details | |
Export as