GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇹🇼 Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,958) • Untranslated (57) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (19)
1 … 379 380 381 382 383 … 402
Prio Original string Translation —
Narrow Data Source 狹窄的資料來源 Details

Narrow Data Source

狹窄的資料來源
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:146
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:131
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:131
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:134
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:175
Priority:
normal
More links:
Add posts, pages, etc. by title. 按標題新增文章、頁面等. Details

Add posts, pages, etc. by title.

按標題新增文章、頁面等.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:136
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:121
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:120
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:123
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:151
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:67
  • app/controllers/vc/blog-list.php:66
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:66
  • app/controllers/vc/blog.php:66
  • app/controllers/vc/the-look.php:70
Priority:
normal
More links:
Include Only 僅包括 Details

Include Only

僅包括
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:133
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:118
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:118
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:120
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:148
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:832
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:963
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1032
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1195
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:968
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:359
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:483
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:478
Priority:
normal
More links:
List of IDs ID列表 Details

List of IDs

ID列表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:124
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:109
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:109
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:111
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:139
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3449
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4473
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4944
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5116
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4499
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3695
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5144
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:4288
  • app/controllers/elementor/general/projects-carousel.php:67
  • app/controllers/elementor/general/projects-chess.php:67
  • app/controllers/elementor/general/projects-tabs.php:67
  • app/controllers/elementor/general/projects-timeline.php:67
  • app/controllers/elementor/general/projects.php:67
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:59
  • app/controllers/vc/blog-list.php:58
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:58
  • app/controllers/vc/blog.php:58
  • app/controllers/vc/the-look.php:62
Priority:
normal
More links:
Post 文章 Details

Post

文章
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:123
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:108
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:108
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:110
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:280
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:178
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3458
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4491
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4953
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5133
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4517
  • app/controllers/elementor/general/search.php:1674
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:57
  • app/controllers/vc/blog-list.php:56
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:56
  • app/controllers/vc/blog.php:56
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:35
Priority:
normal
More links:
Select content type for your grid. 選擇網格的內容類型。 Details

Select content type for your grid.

選擇網格的內容類型。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:121
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:106
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:106
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:108
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:136
  • app/controllers/vc/blog-carousel.php:61
  • app/controllers/vc/blog-list.php:60
  • app/controllers/vc/blog-timeline.php:60
  • app/controllers/vc/blog.php:60
  • app/controllers/vc/the-look.php:64
Priority:
normal
More links:
Data Source 資料來源 Details

Data Source

資料來源
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:119
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:104
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:104
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:106
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:134
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:752
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:876
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:988
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1114
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:877
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:295
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:197
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:203
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:311
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:339
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:150
Priority:
normal
More links:
Blog Carousel 部落格輪播 Details

Blog Carousel

部落格輪播
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:37
Priority:
normal
More links:
Icon Space 圖示空間 Details

Icon Space

圖示空間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:700
Priority:
normal
More links:
Icon Background Color 圖示背景顏色 Details

Icon Background Color

圖示背景顏色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:688
  • app/controllers/elementor/general/text-button.php:616
  • app/controllers/elementor/general/text-button.php:648
Priority:
normal
More links:
Content Gap 頁面內容的間隙 Details

Content Gap

頁面內容的間隙
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:579
Priority:
normal
More links:
Rows Gap 行間距 Details

Rows Gap

行間距
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:503
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:500
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:569
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters.php:184
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:588
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1160
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1261
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1391
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1165
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1420
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1091
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:491
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:483
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:512
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:536
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:174
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1144
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:451
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:623
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1186
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1453
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:269
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:666
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-attributes.php:138
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:370
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:370
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:370
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:226
Priority:
normal
More links:
Columns Gap 欄間距 Details

Columns Gap

欄間距
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:478
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:351
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:551
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-filters.php:154
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:568
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1140
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1242
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1372
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1145
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1400
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:1071
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:469
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:461
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:193
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:377
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:489
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:517
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:592
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1122
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:432
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:604
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1164
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1431
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:647
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-cross-sells.php:343
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:343
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-upsells.php:343
Priority:
normal
More links:
May be usefull with combination of box-shadow option 可能與 box-shadow 選項結合使用 Details

May be usefull with combination of box-shadow option

可能與 box-shadow 選項結合使用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:440
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:612
Priority:
normal
More links:
Slides Inner Spacing 滑軌內部間距 Details

Slides Inner Spacing

滑軌內部間距
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-14 09:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/blockquote.php:439
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:611
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 379 380 381 382 383 … 402

Export as