GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇳 Chinese (China) (zh_CN)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,016) Translated (5,748) Untranslated (267) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 85 86 87 88 89 402
Prio Original string Translation
Sorry, %s is no longer available and was removed from your compare. 对不起,%s 不再可用,已从您的比较中删除。 Details

Sorry, %s is no longer available and was removed from your compare.

对不起,%s 不再可用,已从您的比较中删除。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:1340
Priority:
normal
More links:
XStore Compare Page title XStore比较 Details

XStore Compare

XStore比较
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:609
Priority:
normal
More links:
xstore-compare Page slug xstore-比较 Details

xstore-compare

xstore-比较
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:608
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">%s</a> has been added to the compare <a href="%s">%s</a>已被添加到比较中 Details

<a href="%s">%s</a> has been added to the compare

<a href="%s">%s</a>已被添加到比较中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:564
Priority:
normal
More links:
No products in the compare. 在比较中没有产品。 Details

No products in the compare.

在比较中没有产品。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/compare.php:233
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:469
Priority:
normal
More links:
View Compare 查看比较 Details

View Compare

查看比较
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:321
Priority:
normal
More links:
View compare list 查看比较列表 Details

View compare list

查看比较列表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:193
Priority:
normal
More links:
Sorry, there are no products available for this action 对不起,没有适用于该行动的产品 Details

Sorry, there are no products available for this action

对不起,没有适用于该行动的产品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:186
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:304
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:191
Priority:
normal
More links:
Please, choose any product by clicking checkbox 请通过点击复选框选择任何产品 Details

Please, choose any product by clicking checkbox

请通过点击复选框选择任何产品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:185
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:303
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:190
Priority:
normal
More links:
Are you sure? 你确定? Details

Are you sure?

你确定?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/search/admin/admin-menu.php:196
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:184
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:302
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:189
Priority:
normal
More links:
Add to Compare 加入对比 Details

Add to Compare

加入对比
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:113
Priority:
normal
More links:
Your compare is empty 你的对比是空的喔 Details

Your compare is empty

你的对比是空的喔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/empty-compare.php:33
Priority:
normal
More links:
Compare more products 比较更多产品 Details

Compare more products

比较更多产品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:455
Priority:
normal
More links:
Apply 应用 Details

Apply

应用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1248
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:1818
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:148
  • app/controllers/elementor/modules/header-sticky.php:475
  • app/models/widgets/price-filter.php:144
  • app/models/widgets/price-filter.php:284
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:447
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:300
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:349
Priority:
normal
More links:
Return To Shop 返回商店 Details

Return To Shop

返回商店
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/cart.php:595
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/compare.php:236
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/waitlist.php:237
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/wishlist.php:233
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2289
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1096
  • packages/xstore-compare/templates/compare.php:424
  • packages/xstore-compare/templates/empty-compare.php:39
  • packages/xstore-waitlist/templates/empty-waitlist.php:39
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:277
  • packages/xstore-wishlist/templates/empty-wishlist.php:39
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:327
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 85 86 87 88 89 402

Export as