GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇳 Chinese (China) (zh_CN)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,733) • Untranslated (283) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 228 229 230 231 232 … 402
Prio Original string Translation —
Show texts 显示文本 Details

Show texts

显示文本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:94
Priority:
normal
More links:
Show labels 显示标签 Details

Show labels

显示标签
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:128
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:77
Priority:
normal
More links:
Enable mobile panel 启用手机面板 Details

Enable mobile panel

启用手机面板
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:47
Priority:
normal
More links:
Mini-wishlist Dropdown 迷你愿望清单下拉列表 Details

Mini-wishlist Dropdown

迷你愿望清单下拉列表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:996
Priority:
normal
More links:
WCAG wishlist quantity Color (active) WCAG 收藏夹数量颜色（活动） Details

WCAG wishlist quantity Color (active)

WCAG 收藏夹数量颜色（活动）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:641
Priority:
normal
More links:
Wishlist page 收藏夹页面 Details

Wishlist page

收藏夹页面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/wishlist.php:187
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:432
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_wishlist.php:176
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:271
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:678
Priority:
normal
More links:
Under header 页眉之下 Details

Under header

页眉之下
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:150
Priority:
normal
More links:
Above header 页眉之上 Details

Above header

页眉之上
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:149
Priority:
normal
More links:
Header banner 页眉横幅 Details

Header banner

页眉横幅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:134
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:143
Priority:
normal
More links:
Widget areas 小工具区域 Details

Widget areas

小工具区域
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:77
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:124
Priority:
normal
More links:
Select widget area You have to log in to add a translation. Details

Select widget area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:48
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/widgets.php:95
Priority:
normal
More links:
Top header 顶部页眉 Details

Top header

顶部页眉
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/top_header.php:15
Priority:
normal
More links:
Icon Border color 图标边界的颜色 Details

Icon Border color

图标边界的颜色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1820
Priority:
normal
More links:
Icon Border style 图标边框样式 Details

Icon Border style

图标边框样式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1793
Priority:
normal
More links:
Icon Computed box “图标计算”框 Details

Icon Computed box

“图标计算”框
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1696
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:1767
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 228 229 230 231 232 … 402

Export as