GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇳 Chinese (China) (zh_CN)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,733) • Untranslated (283) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 223 224 225 226 227 … 402
Prio Original string Translation —
Space between widgets 小部件之间的空间 Details

Space between widgets

小部件之间的空间
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:201
Priority:
normal
More links:
Widgets with scroll 带滚动的小部件 Details

Widgets with scroll

带滚动的小部件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:134
Priority:
normal
More links:
Closed on mobile 在移动设备上关闭 Details

Closed on mobile

在移动设备上关闭
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:118
Priority:
normal
More links:
Closed 关闭 Details

Closed

关闭
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:117
Priority:
normal
More links:
Select action on toggles You have to log in to add a translation. Details

Select action on toggles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:111
Priority:
normal
More links:
Widgets with toggle 带切换功能的小部件 Details

Widgets with toggle

带切换功能的小部件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:101
Priority:
normal
More links:
Sidebar widget areas 侧边栏窗口小部件区域 Details

Sidebar widget areas

侧边栏窗口小部件区域
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:47
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:204
Priority:
normal
More links:
Select sidebar area 选择侧边栏区域 Details

Select sidebar area

选择侧边栏区域
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:91
Priority:
normal
More links:
Choose the position of the sidebar for the single product pages. 为单个产品页面选择侧边栏的位置。 Details

Choose the position of the sidebar for the single product pages.

为单个产品页面选择侧边栏的位置。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/single_product_layout.php:73
Priority:
normal
More links:
Request a quote 请求报价 Details

Request a quote

请求报价
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/request-quote.php:94
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/request-quote.php:95
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/request-quote.php:15
Priority:
normal
More links:
Upsell products 追加销售产品 Details

Upsell products

追加销售产品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/elements.php:375
Priority:
normal
More links:
Related products 相关产品 Details

Related products

相关产品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-related.php:556
  • app/models/customizer/builder/elements.php:367
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:14
Priority:
normal
More links:
Hide "Sale" label You have to log in to add a translation. Details

Hide "Sale" label

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:116
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:118
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_upsell.php:117
Priority:
normal
More links:
Rows gap (px) 行间距（像素） Details

Rows gap (px)

行间距（像素）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:246
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/categories.php:944
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/categories.php:975
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:237
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:261
Priority:
normal
More links:
Cross-sell products 关联商品 Details

Cross-sell products

关联商品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_cross_sell.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 223 224 225 226 227 … 402

Export as