GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇳 Chinese (China) (zh_CN)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,733) • Untranslated (283) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 170 171 172 173 174 … 402
Prio Original string Translation —
Default template 默认模板 Details

Default template

默认模板
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:177
Priority:
normal
More links:
paid 已支付 Details

paid

已支付
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:171
Priority:
normal
More links:
pending 待定 Details

pending

待定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:170
Priority:
normal
More links:
full 全部 Details

full

全部
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:169
Priority:
normal
More links:
partial 部分 Details

partial

部分
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/utils.php:168
Priority:
normal
More links:
Admin You have to log in to add a translation. Details

Admin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-type.php:37
Priority:
normal
More links:
View mobile version (width < 380px) 桌面电脑和移动设备（宽度< 380像素） Details

View mobile version (width < 380px)

桌面电脑和移动设备（宽度< 380像素）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:57
Priority:
normal
More links:
Desktop & mobile (width >380px) 桌面电脑和移动设备（宽度> 380像素） Details

Desktop & mobile (width >380px)

桌面电脑和移动设备（宽度> 380像素）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:53
Priority:
normal
More links:
Send test email 发送测试邮件 Details

Send test email

发送测试邮件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:39
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:61
Priority:
normal
More links:
Preview width device screen width < 380px 预览宽度设备屏幕宽度< 380px Details

Preview width device screen width < 380px

预览宽度设备屏幕宽度< 380px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:36
Priority:
normal
More links:
Preview width device screen width > 380px 预览宽度设备屏幕宽度> 380px Details

Preview width device screen width > 380px

预览宽度设备屏幕宽度> 380px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:33
Priority:
normal
More links:
Send to 发送到 Details

Send to

发送到
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:28
Priority:
normal
More links:
Select order 选择排序方式 Details

Select order

选择排序方式
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-testing.php:8
Priority:
normal
More links:
Apply to max order 应用最大高度到容器 Details

Apply to max order

应用最大高度到容器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-rules.php:50
Priority:
normal
More links:
Apply to min order 适用于最小订单 Details

Apply to min order

适用于最小订单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/templates/email-rules.php:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 170 171 172 173 174 … 402

Export as