| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Basket | 购物车 | Details | |
| Crop the margin spaces on sides of your menu to make it looks grid-system ready. | 裁剪菜单两侧的边距空间，使其看起来适合网格系统。 | Details | |
|
Crop the margin spaces on sides of your menu to make it looks grid-system ready. 裁剪菜单两侧的边距空间，使其看起来适合网格系统。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the text color on hover for this element. | 为该元素选择悬停时的文字颜色。 | Details | |
|
Choose the text color on hover for this element. 为该元素选择悬停时的文字颜色。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the best separator to place between your menu items. It will make your menu beauty and nice-looking comparing to standard menu items. | 在菜单项之间选择最佳分隔符。与标准菜单项相比，它将使您的菜单更美观、更漂亮。 | Details | |
|
Choose the best separator to place between your menu items. It will make your menu beauty and nice-looking comparing to standard menu items. 在菜单项之间选择最佳分隔符。与标准菜单项相比，它将使您的菜单更美观、更漂亮。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the menu from the list of menus you have created in Dashboard -> Appearance -> %s | 从仪表板 -> 外观 -> %s 中创建的菜单列表中选择菜单 | Details | |
|
Choose the menu from the list of menus you have created in Dashboard -> Appearance -> %s 从仪表板 -> 外观 -> %s 中创建的菜单列表中选择菜单
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using this option, you can choose a design type for menu element. | 使用该选项，您可以为菜单元素选择设计类型。 | Details | |
|
Using this option, you can choose a design type for menu element. 使用该选项，您可以为菜单元素选择设计类型。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design for this element. Give them a try and see the difference for yourself. | 选择该元素的设计。试一试，你会发现与众不同之处。 | Details | |
|
Choose the design for this element. Give them a try and see the difference for yourself. 选择该元素的设计。试一试，你会发现与众不同之处。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropdown's parent's arrows | 下拉菜单父箭头 | Details | |
| Menu style | 菜单样式 | Details | |
| Choose the hover effect that will be displayed for all products shown in this element. There are many attractive effects, so you are sure to find the one that you and your customers will like. Alternatively, you can disable the effect if you prefer a static design without any effects. | 选择该元素中显示的所有产品的悬停效果。有很多吸引人的效果，您一定能找到您和您的客户都喜欢的。如果您喜欢没有任何效果的静态设计，也可以禁用该效果。 | Details | |
|
Choose the hover effect that will be displayed for all products shown in this element. There are many attractive effects, so you are sure to find the one that you and your customers will like. Alternatively, you can disable the effect if you prefer a static design without any effects. 选择该元素中显示的所有产品的悬停效果。有很多吸引人的效果，您一定能找到您和您的客户都喜欢的。如果您喜欢没有任何效果的静态设计，也可以禁用该效果。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: this option will only apply to products that have a design with buttons on hover. | 注意：此选项仅适用于设计有悬停按钮的产品。 | Details | |
|
Note: this option will only apply to products that have a design with buttons on hover. 注意：此选项仅适用于设计有悬停按钮的产品。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color scheme for the product content. | 为产品内容选择配色方案。 | Details | |
|
Choose the color scheme for the product content. 为产品内容选择配色方案。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products design | 产品设计 | Details | |
| Tip: Select the "Inherit" value to take the design type you have set in the global "%1s" settings. | 提示：选择 "继承 "值，就可以使用在全局"%1s"设置中设置的设计类型。 | Details | |
|
Tip: Select the "Inherit" value to take the design type you have set in the global "%1s" settings. 提示：选择 "继承 "值，就可以使用在全局"%1s"设置中设置的设计类型。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design type for the products displayed in this element. | 为该元素中显示的产品选择设计类型。 | Details | |
|
Choose the design type for the products displayed in this element. 为该元素中显示的产品选择设计类型。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as