GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇻🇳 Vietnamese (vi)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (6,011) • Untranslated (4) • Waiting (2) • Fuzzy (1) • Warnings (2)
1 … 92 93 94 95 96 … 402
Prio Original string Translation —
Before product excerpt Trước khi trích dẫn sản phẩm Details

Before product excerpt

Trước khi trích dẫn sản phẩm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:267
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:274
Priority:
normal
More links:
After Cart form Sau biểu mẫu Details

After Cart form

Sau biểu mẫu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:266
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:276
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:273
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:283
Priority:
normal
More links:
Before Cart form Trước khi hiển thị biểu mẫu Details

Before Cart form

Trước khi hiển thị biểu mẫu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:265
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:275
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:272
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:282
Priority:
normal
More links:
After Add to cart button Sau khi nhấn nút "Thêm vào giỏ hàng" Details

After Add to cart button

Sau khi nhấn nút "Thêm vào giỏ hàng"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:264
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:271
Priority:
normal
More links:
Before Add to cart button Trước nút Thêm vào giỏ hàng Details

Before Add to cart button

Trước nút Thêm vào giỏ hàng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:263
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:270
Priority:
normal
More links:
Select position of estimated delivery or choose Use shortcode choice and put %s shortcode anywhere you want. Chọn vị trí giao hàng dự kiến hoặc chọn tùy chọn "Sử dụng mã ngắn" và đặt mã ngắn %s ở bất kỳ vị trí nào bạn muốn. Details

Select position of estimated delivery or choose Use shortcode choice and put %s shortcode anywhere you want.

Chọn vị trí giao hàng dự kiến hoặc chọn tùy chọn "Sử dụng mã ngắn" và đặt mã ngắn %s ở bất kỳ vị trí nào bạn muốn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:260
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:267
Priority:
normal
More links:
eg: %A, %b %d ví dụ: %A, %b %d Details

eg: %A, %b %d

ví dụ: %A, %b %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:244
Priority:
normal
More links:
More examples of formats types <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">on this page</a>. Các ví dụ khác về các loại định dạng <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">trên trang này</a>. Details

More examples of formats types <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">on this page</a>.

Các ví dụ khác về các loại định dạng <a href="https://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">trên trang này</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:243
Priority:
normal
More links:
Locale format Định dạng vùng Details

Locale format

Định dạng vùng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:242
Priority:
normal
More links:
Use Locale Sử dụng vùng ngôn ngữ Details

Use Locale

Sử dụng vùng ngôn ngữ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:237
Priority:
normal
More links:
Select product statuses if you need to show only for specific ones or deselect all to show on all products. Chọn trạng thái sản phẩm nếu bạn muốn hiển thị chỉ cho các sản phẩm cụ thể hoặc bỏ chọn tất cả để hiển thị trên tất cả sản phẩm. Details

Select product statuses if you need to show only for specific ones or deselect all to show on all products.

Chọn trạng thái sản phẩm nếu bạn muốn hiển thị chỉ cho các sản phẩm cụ thể hoặc bỏ chọn tất cả để hiển thị trên tất cả sản phẩm.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:133
Priority:
normal
More links:
Show only for Chỉ hiển thị cho Details

Show only for

Chỉ hiển thị cho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:132
Priority:
normal
More links:
Available on backorder Có sẵn khi đặt hàng trước Details

Available on backorder

Có sẵn khi đặt hàng trước
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:544
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:687
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:672
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2546
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1316
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:124
Priority:
normal
More links:
In Stock Còn hàng Details

In Stock

Còn hàng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:542
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:685
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:670
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:122
Priority:
normal
More links:
Exclude certain non-working days from date estimation count. Loại trừ các ngày không làm việc khỏi tính toán số ngày. Details

Exclude certain non-working days from date estimation count.

Loại trừ các ngày không làm việc khỏi tính toán số ngày.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/estimated_delivery.php:104
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 402

Export as