GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇻🇳 Vietnamese (vi)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (6,011) • Untranslated (4) • Waiting (2) • Fuzzy (1) • Warnings (2)
1 … 15 16 17 18 19 … 402
Prio Original string Translation —
Create Product Attributes: %s Tạo thuộc tính sản phẩm: %s Details

Create Product Attributes: %s

Tạo thuộc tính sản phẩm: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/post-types.php:536
Priority:
normal
More links:
Popup Heading Tiêu đề cửa sổ popup Details

Popup Heading

Tiêu đề cửa sổ popup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:368
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make the "Waitlist" element icon styled only. Tip: Enable the "Tooltips" option above which will make the waitlist icon look better and more informative. Bật tùy chọn này để chỉ áp dụng kiểu cho biểu tượng của phần "Danh sách chờ". Mẹo: Bật tùy chọn "Hiển thị chú giải" ở trên để biểu tượng danh sách chờ trông đẹp hơn và cung cấp thông tin chi tiết hơn. Details

Enable this option to make the "Waitlist" element icon styled only. Tip: Enable the "Tooltips" option above which will make the waitlist icon look better and more informative.

Bật tùy chọn này để chỉ áp dụng kiểu cho biểu tượng của phần "Danh sách chờ". Mẹo: Bật tùy chọn "Hiển thị chú giải" ở trên để biểu tượng danh sách chờ trông đẹp hơn và cung cấp thông tin chi tiết hơn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:188
Priority:
normal
More links:
Notify when available Thông báo khi có sẵn Details

Notify when available

Thông báo khi có sẵn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:158
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:125
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:231
Priority:
normal
More links:
"Add to waitlist" text "Thêm vào danh sách chờ" Details

"Add to waitlist" text

"Thêm vào danh sách chờ"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:152
  • app/models/customizer/theme-options/waitlist/waitlist.php:122
Priority:
normal
More links:
You can view the widget in the editor, but it will only appear on the live frontend if the current product is out of stock. Bạn có thể xem widget trong trình chỉnh sửa, nhưng nó chỉ hiển thị trên giao diện trực tiếp khi sản phẩm hiện tại hết hàng. Details

You can view the widget in the editor, but it will only appear on the live frontend if the current product is out of stock.

Bạn có thể xem widget trong trình chỉnh sửa, nhưng nó chỉ hiển thị trên giao diện trực tiếp khi sản phẩm hiện tại hết hàng.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:106
Priority:
normal
More links:
Archive Second Description Mô tả thứ hai của tệp lưu trữ Details

Archive Second Description

Mô tả thứ hai của tệp lưu trữ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/archive-description-second.php:38
Priority:
normal
More links:
Log out Đăng xuất Details

Log out

Đăng xuất
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:953
Priority:
normal
More links:
Account details Chi tiết tài khoản Details

Account details

Chi tiết tài khoản
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:952
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Address
  • Plural:
    Addresses
 Địa chỉ Details

Singular:
Address

Plural:
Addresses

Địa chỉ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:950
Priority:
normal
More links:
Downloads Tải về Details

Downloads

Tải về
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:949
Priority:
normal
More links:
Orders Đơn hàng Details

Orders

Đơn hàng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:948
Priority:
normal
More links:
Placeholder text to prevent empty widget overlay Văn bản placeholder để ngăn hiển thị lớp phủ widget trống Details

Placeholder text to prevent empty widget overlay

Văn bản placeholder để ngăn hiển thị lớp phủ widget trống
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:837
Priority:
normal
More links:
User Info Thông tin người dùng Details

User Info

Thông tin người dùng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:513
Priority:
normal
More links:
Customize Dashboard Tuỳ chỉnh bảng thông tin Details

Customize Dashboard

Tuỳ chỉnh bảng thông tin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-16 08:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:390
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 402

Export as