| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Global Sections | Phần toàn cục | Details | |
| Info: The 'noindex' directive instructs search engines to exclude a page from their index, making it ineligible to appear in search results. | Thông tin: Chỉ thị 'noindex' hướng dẫn các công cụ tìm kiếm loại trừ một trang khỏi chỉ mục của họ, khiến trang đó không thể xuất hiện trong kết quả tìm kiếm. | Details | |
|
Info: The 'noindex' directive instructs search engines to exclude a page from their index, making it ineligible to appear in search results. Thông tin: Chỉ thị 'noindex' hướng dẫn các công cụ tìm kiếm loại trừ một trang khỏi chỉ mục của họ, khiến trang đó không thể xuất hiện trong kết quả tìm kiếm.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to add a "noindex" tag to the shop page meta when the shop page URL has additional parameters, such as %1s then enable this option. | Nếu bạn muốn thêm thẻ "noindex" vào thẻ meta của trang cửa hàng khi URL trang cửa hàng có các tham số bổ sung, chẳng hạn như %1s, hãy bật tùy chọn này. | Details | |
|
If you want to add a "noindex" tag to the shop page meta when the shop page URL has additional parameters, such as %1s then enable this option. Nếu bạn muốn thêm thẻ "noindex" vào thẻ meta của trang cửa hàng khi URL trang cửa hàng có các tham số bổ sung, chẳng hạn như %1s, hãy bật tùy chọn này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Noindex" tag for url | thẻ "noindex" cho URL | Details | |
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Open Graph image" and many other SEO settings. | Lưu ý: Mỗi trang, bài viết và sản phẩm đều có tùy chọn riêng trong phần "%1s Tùy chọn" để thiết lập "Hình ảnh Open Graph" và nhiều cài đặt SEO khác. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Open Graph image" and many other SEO settings. Lưu ý: Mỗi trang, bài viết và sản phẩm đều có tùy chọn riêng trong phần "%1s Tùy chọn" để thiết lập "Hình ảnh Open Graph" và nhiều cài đặt SEO khác.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open Graph meta tags are pieces of code that control how URLs are displayed when shared on social media. Here you can upload the image for the social snippet. Note that this is probably the most important Open Graph tag because it takes up the most space in a social media feed. | Thẻ meta Open Graph là các đoạn mã điều khiển cách hiển thị URL khi chia sẻ trên mạng xã hội. Tại đây, bạn có thể tải lên hình ảnh cho đoạn trích xã hội. Lưu ý rằng đây có thể là thẻ Open Graph quan trọng nhất vì nó chiếm nhiều không gian nhất trong nguồn cấp dữ liệu mạng xã hội. | Details | |
|
Open Graph meta tags are pieces of code that control how URLs are displayed when shared on social media. Here you can upload the image for the social snippet. Note that this is probably the most important Open Graph tag because it takes up the most space in a social media feed. Thẻ meta Open Graph là các đoạn mã điều khiển cách hiển thị URL khi chia sẻ trên mạng xã hội. Tại đây, bạn có thể tải lên hình ảnh cho đoạn trích xã hội. Lưu ý rằng đây có thể là thẻ Open Graph quan trọng nhất vì nó chiếm nhiều không gian nhất trong nguồn cấp dữ liệu mạng xã hội.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open Graph image | Hình ảnh Open Graph | Details | |
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta keywords" and many other SEO settings. | Lưu ý: Mỗi trang, bài viết và sản phẩm đều có tùy chọn riêng trong phần "%1s Tùy chọn" để thiết lập "Từ khóa meta" và nhiều cài đặt SEO khác. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta keywords" and many other SEO settings. Lưu ý: Mỗi trang, bài viết và sản phẩm đều có tùy chọn riêng trong phần "%1s Tùy chọn" để thiết lập "Từ khóa meta" và nhiều cài đặt SEO khác.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search engine optimization (SEO) keywords are terms added to online content to improve the rankings of those terms in search engine results. Keywords are essential for all other SEO efforts, so it is worth investing time and resources to ensure that your SEO keywords are highly relevant to your audience and properly organized for action. Writing the best comma separated keywords will drive more targeted traffic to your website in the future. | Từ khóa tối ưu hóa công cụ tìm kiếm (SEO) là những thuật ngữ được thêm vào nội dung trực tuyến để cải thiện thứ hạng của những thuật ngữ đó trong kết quả tìm kiếm của công cụ tìm kiếm. Từ khóa là yếu tố thiết yếu cho tất cả các nỗ lực SEO khác, do đó, việc đầu tư thời gian và nguồn lực để đảm bảo rằng các từ khóa SEO của bạn có liên quan cao đến đối tượng mục tiêu và được tổ chức hợp lý cho hành động là điều đáng giá. Viết các từ khóa được phân tách bằng dấu phẩy một cách tốt nhất sẽ giúp thu hút lượng traffic mục tiêu hơn đến trang web của bạn trong tương lai. | Details | |
|
Search engine optimization (SEO) keywords are terms added to online content to improve the rankings of those terms in search engine results. Keywords are essential for all other SEO efforts, so it is worth investing time and resources to ensure that your SEO keywords are highly relevant to your audience and properly organized for action. Writing the best comma separated keywords will drive more targeted traffic to your website in the future. Từ khóa tối ưu hóa công cụ tìm kiếm (SEO) là những thuật ngữ được thêm vào nội dung trực tuyến để cải thiện thứ hạng của những thuật ngữ đó trong kết quả tìm kiếm của công cụ tìm kiếm. Từ khóa là yếu tố thiết yếu cho tất cả các nỗ lực SEO khác, do đó, việc đầu tư thời gian và nguồn lực để đảm bảo rằng các từ khóa SEO của bạn có liên quan cao đến đối tượng mục tiêu và được tổ chức hợp lý cho hành động là điều đáng giá. Viết các từ khóa được phân tách bằng dấu phẩy một cách tốt nhất sẽ giúp thu hút lượng traffic mục tiêu hơn đến trang web của bạn trong tương lai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Meta keywords | Thẻ từ khoá | Details | |
| Tip: The "%1s Options" can be found by going to the Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) and scrolling down to the SEO tab. | Mẹo: Tùy chọn "%1s Options" có thể được tìm thấy bằng cách truy cập vào Bảng điều khiển > Bài viết (Trang/Sản phẩm) > Chỉnh sửa Bài viết (Trang/Sản phẩm) và cuộn xuống tab SEO. | Details | |
|
Tip: The "%1s Options" can be found by going to the Dashboard > Posts (Pages/Products) > Edit Post (Page/Product) and scrolling down to the SEO tab. Mẹo: Tùy chọn "%1s Options" có thể được tìm thấy bằng cách truy cập vào Bảng điều khiển > Bài viết (Trang/Sản phẩm) > Chỉnh sửa Bài viết (Trang/Sản phẩm) và cuộn xuống tab SEO.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. | Lưu ý: Mỗi trang, bài viết và sản phẩm đều có tùy chọn riêng trong phần "%1s Tùy chọn" để thiết lập "Mô tả meta" và nhiều cài đặt SEO khác. | Details | |
|
Note: Each page, post, and product has an individual option in the "%1s Options" section for setting the "Meta description" and many other SEO settings. Lưu ý: Mỗi trang, bài viết và sản phẩm đều có tùy chọn riêng trong phần "%1s Tùy chọn" để thiết lập "Mô tả meta" và nhiều cài đặt SEO khác.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave empty to use site tagline set in %s | Để trống để sử dụng khẩu hiệu trang web được thiết lập trong %s | Details | |
|
Leave empty to use site tagline set in %s Để trống để sử dụng khẩu hiệu trang web được thiết lập trong %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. It’s one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. It’s your chance to persuade users to click on your result! | Mô tả meta tóm tắt nội dung của trang và hiển thị thông tin đó cho người dùng trong kết quả tìm kiếm. Đây là một trong những điều đầu tiên mà người dùng có thể nhìn thấy khi tìm kiếm một thứ gì đó, vì vậy việc tối ưu hóa nó là rất quan trọng cho SEO. Đây là cơ hội của bạn để thuyết phục người dùng nhấp vào kết quả của bạn! | Details | |
|
The meta description summarizes a page's content and presents that to users in the search results. It’s one of the first things people will likely see when searching for something, so optimizing it is crucial for SEO. It’s your chance to persuade users to click on your result! Mô tả meta tóm tắt nội dung của trang và hiển thị thông tin đó cho người dùng trong kết quả tìm kiếm. Đây là một trong những điều đầu tiên mà người dùng có thể nhìn thấy khi tìm kiếm một thứ gì đó, vì vậy việc tối ưu hóa nó là rất quan trọng cho SEO. Đây là cơ hội của bạn để thuyết phục người dùng nhấp vào kết quả của bạn!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom meta description | Mô tả meta tùy chỉnh | Details | |
Export as