GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡ΊπŸ‡¦ Ukrainian (uk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (6,000) • Untranslated (16) • Waiting (1) • Fuzzy (2) • Warnings (2)
1 … 84 85 86 87 88 … 402
Prio Original string Translation —
Shared wishlist by %s Π‘ΠΏΡ–Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΉ список баТань Π²Ρ–Π΄ %s Details

Shared wishlist by %s

Π‘ΠΏΡ–Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΉ список баТань Π²Ρ–Π΄ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-08 17:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
laittt (laittt.monique@icloud.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:854
Priority:
normal
More links:
XStore Wishlist Page title XStore Бписок баТань Details

XStore Wishlist

XStore Бписок баТань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:651
Priority:
normal
More links:
xstore-wishlist Page slug xstore-wishlist Details

xstore-wishlist

xstore-wishlist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:650
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">%s</a> has been added to the wishlist <a href="%s">%s</a> Π΄ΠΎΠ΄Π°Π½ΠΎ Π΄ΠΎ списку баТань Details

<a href="%s">%s</a> has been added to the wishlist

<a href="%s">%s</a> Π΄ΠΎΠ΄Π°Π½ΠΎ Π΄ΠΎ списку баТань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:606
Priority:
normal
More links:
The keeper of all add to cart buttons of products Π—Π±Π΅Ρ€Ρ–Π³Π°Ρ‡ усіх ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΎΠΊ додавання Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ–Π² Π΄ΠΎ кошика Details

The keeper of all add to cart buttons of products

Π—Π±Π΅Ρ€Ρ–Π³Π°Ρ‡ усіх ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΎΠΊ додавання Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ–Π² Π΄ΠΎ кошика
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:582
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:488
Priority:
normal
More links:
View wishlist ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π³Π»ΡΠ½ΡƒΡ‚ΠΈ Бписок баТань Details

View wishlist

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π³Π»ΡΠ½ΡƒΡ‚ΠΈ Бписок баТань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:198
Priority:
normal
More links:
Remove from Wishlist Π’ΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΠΈ Π·Ρ– списку побаТань Details

Remove from Wishlist

Π’ΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ΠΈ Π·Ρ– списку побаТань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:119
Priority:
normal
More links:
Add to Wishlist Π”ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎ списку баТань Details

Add to Wishlist

Π”ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎ списку баТань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:118
Priority:
normal
More links:
See my wishlist on %s ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π³Π»ΡΠ½ΡŒΡ‚Π΅ список баТань%s Details

See my wishlist on %s

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π³Π»ΡΠ½ΡŒΡ‚Π΅ список баТань%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 14:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Natali (naturya@gmail.com)
Approved by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:382
Priority:
normal
More links:
Share on: ΠŸΠΎΡˆΠΈΡ€ΠΈΡ‚ΠΈ Π²: Details

Share on:

ΠŸΠΎΡˆΠΈΡ€ΠΈΡ‚ΠΈ Π²:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:331
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:380
Priority:
normal
More links:
Wishlist share ΠŸΠΎΠ΄Ρ–Π»ΠΈΡ‚ΠΈΡΡ Бписком баТань Details

Wishlist share

ΠŸΠΎΠ΄Ρ–Π»ΠΈΡ‚ΠΈΡΡ Бписком баТань
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:370
Priority:
normal
More links:
Add all to cart Π’ кошик Details

Add all to cart

Π’ кошик
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:358
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:325
Priority:
normal
More links:
It seems all products from your wishlist are missing on this web-site Π—Π΄Π°Ρ”Ρ‚ΡŒΡΡ, всі Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈ Π· вашого списку баТань відсутні Π½Π° Ρ†ΡŒΠΎΠΌΡƒ сайті Details

It seems all products from your wishlist are missing on this web-site

Π—Π΄Π°Ρ”Ρ‚ΡŒΡΡ, всі Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈ Π· вашого списку баТань відсутні Π½Π° Ρ†ΡŒΠΎΠΌΡƒ сайті
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:322
Priority:
normal
More links:
Added on: %s Нові Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Π½ΠΎ Π΄ΠΎ %s Details

Added on: %s

Нові Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Π½ΠΎ Π΄ΠΎ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:243
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:293
Priority:
normal
More links:
GTIN: GTIN: Details

GTIN:

GTIN:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-23 14:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-meta.php:284
  • packages/xstore-waitlist/templates/waitlist.php:172
  • packages/xstore-wishlist/templates/wishlist.php:219
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 84 85 86 87 88 … 402

Export as