GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇺🇦 Ukrainian (uk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (6,015) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (2)
1 … 69 70 71 72 73 … 402
Prio Original string Translation —
The marker is a number with leading zeros (01, 02, 03, etc.) Маркер - це число з початковими нулями (01, 02, 03 і т.д.) Details

The marker is a number with leading zeros (01, 02, 03, etc.)

Маркер - це число з початковими нулями (01, 02, 03 і т.д.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:177
Priority:
normal
More links:
The marker is a number Маркер - це число Details

The marker is a number

Маркер - це число
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:176
Priority:
normal
More links:
The marker is plain ideographic numbers Маркер - звичайні ідеографічні цифри Details

The marker is plain ideographic numbers

Маркер - звичайні ідеографічні цифри
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:175
Priority:
normal
More links:
The marker is a circle Маркер - це коло Details

The marker is a circle

Маркер - це коло
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:174
Priority:
normal
More links:
The marker is traditional Armenian numbering Маркер має традиційну вірменську нумерацію Details

The marker is traditional Armenian numbering

Маркер має традиційну вірменську нумерацію
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:173
Priority:
normal
More links:
Default value. The marker is a filled circle Значення за замовчуванням. Маркер - заповнене коло Details

Default value. The marker is a filled circle

Значення за замовчуванням. Маркер - заповнене коло
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:172
Priority:
normal
More links:
List Style Стиль списку Details

List Style

Стиль списку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:168
Priority:
normal
More links:
Flat Плоска Details

Flat

Плоска
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:151
Priority:
normal
More links:
Format Формат Details

Format

Формат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:147
Priority:
normal
More links:
Taxonomy Таксономія Details

Taxonomy

Таксономія
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:127
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:469
Priority:
normal
More links:
To use this widget, please, activate XStore Theme Щоб використовувати цей віджет, будь ласка, активуйте тему XStore Details

To use this widget, please, activate XStore Theme

Щоб використовувати цей віджет, будь ласка, активуйте тему XStore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/static-block.php:129
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:1407
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:868
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:1413
Priority:
normal
More links:
To achieve full height Container use %s. Щоб досягти повної висоти контейнера, використовуйте %s. Details

To achieve full height Container use %s.

Щоб досягти повної висоти контейнера, використовуйте %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:158
Priority:
normal
More links:
Dots Alignment Вирівнювання точок Details

Dots Alignment

Вирівнювання точок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:94
Priority:
normal
More links:
Stretch width Ширина розтяжки Details

Stretch width

Ширина розтяжки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:73
Priority:
normal
More links:
Generate captivating slides effortlessly by navigating to Dashboard -> %s -> Add New. Each new slide mirrors a post, offering the flexibility to craft compelling content seamlessly through the website's page builder. Створюйте захоплюючі слайди без особливих зусиль, перейшовши до Панелі керування -> %s -> Додати новий. Кожен новий слайд відображає допис, пропонуючи гнучкість у створенні привабливого контенту за допомогою конструктора сторінок веб-сайту. Details

Generate captivating slides effortlessly by navigating to Dashboard -> %s -> Add New. Each new slide mirrors a post, offering the flexibility to craft compelling content seamlessly through the website's page builder.

Створюйте захоплюючі слайди без особливих зусиль, перейшовши до Панелі керування -> %s -> Додати новий. Кожен новий слайд відображає допис, пропонуючи гнучкість у створенні привабливого контенту за допомогою конструктора сторінок веб-сайту.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-04 10:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 69 70 71 72 73 … 402

Export as